William Baldé — Le Quartier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Baldé adlı sanatçının "Le Quartier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai toujours aimé flâner dans le quartier
Mâcher de la noix de cola
Sur le rires des mamas elles chantent sans cesse
Qu’ici la vie est une caresse
Je sent tous les parfums de mon enfance
Quand je marche avec nonchalance
Sur le boulevard où tatie
A vu toutes les gazelles de Paris
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Pour ton moment de partage
On boit du thé à la menthe
C’est aussi sous les?
Ce quartier de bobos
J’aime sa diversité
Tant de millier de solitude glacées
C’est Pigale adossée au linge sale
Tous ces touristes qui viennent à Paris
En laissant leur cœur aux orties
Et tu peux voir briller dans mon regard
Le bonheur que tu sois la ce soir
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au partage
On boit du thé à la menthe
Dans les rues du voisinage
Moi je suis emballé
Loin du soleil j’ai l’image
Des danseurs sur les pavés
Dans les rues du voisinage
Toutes les âmes s’enchantent
Quand je t’invite au voyage
On boit du thé à la menthe
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman mahallede dolaşıyor sevdim
Kola somunu çiğneme
Annelerin kahkahaları üzerinde durmadan şarkı söylüyorlar
Burada hayat bir okşamak
Çocukluğumun tüm kokularını kokuyorum
Ne zaman ben nonchalantly yürümek
Bulvarda nerede Teyze
Paris'in tüm ceylanlarını gördüm
Mahallenin sokaklarında
Hazırım
Güneşten uzak bir görüntü var
Arnavut kaldırımlı dansçılar
Mahallenin sokaklarında
Tüm ruhlar zevk
Paylaşım anınız için
Nane çayı içiyoruz
Onların altında da mı?
Bobos bu mahalle
Onun çeşitliliğini seviyorum
Binlerce buzlu yalnızlık
Kirli çamaşırlara yaslanmış Pigale
Paris'e gelen tüm turistler
Kalplerini Isırganlara bırakmak
Ve gözlerimde parladığını görebiliyorsun.
Mutlu sabahlara kadar seni
Mahallenin sokaklarında
Hazırım
Güneşten uzak bir görüntü var
Arnavut kaldırımlı dansçılar
Mahallenin sokaklarında
Tüm ruhlar zevk
Seni geziye davet ettiğimde
Nane çayı içiyoruz
Mahallenin sokaklarında
Hazırım
Güneşten uzak bir görüntü var
Arnavut kaldırımlı dansçılar
Mahallenin sokaklarında
Tüm ruhlar zevk
Seni geziye davet ettiğimde
Nane çayı içiyoruz
Mahallenin sokaklarında
Tüm ruhlar zevk
Seni paylaşmaya davet ettiğimde
Nane çayı içiyoruz
Mahallenin sokaklarında
Hazırım
Güneşten uzak bir görüntü var
Arnavut kaldırımlı dansçılar
Mahallenin sokaklarında
Tüm ruhlar zevk
Seni geziye davet ettiğimde
Nane çayı içiyoruz