William Bolton — Rain in LA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Bolton adlı sanatçının "Rain in LA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gray clouds over my face
Whoa-o-o-oh I’ll take the blame
Where’s my California sunshine?
My teardrops, they fall, and I brought the rain oh Where’s my California sunshine?
My teardrops, they fall, there’s rain in LA
Rainy days in mid July, I feel low, so lets get high
Girl, you know its gonna take awhile, we didn’t really want to go the extra mile
Lonely boy and lonely girl
You sailed my heart around the world
I didn’t really think you’d change your mind, but you broke my heart when you
said goodbye
Take the smoke, inhale
You know it never fails, I’m better by myself
And that’s just how I feel, talking million-dollar deals, houses in the hills
Gray clouds over my face
Whoa-o-o-oh I’ll take the blame
Where’s my California sunshine?
My teardrops, they fall, and I brought the rain
I guess I brought the rain didn’t I?
Hate thinking about you with a different guy
Maybe make up in a different time, girl you can’t say we didn’t try
I think my doom is imminent
Spitting like I’m Eminem
Really be the white singer synonym
I’m fucking crazy cause I’m snorting all this cinnamon, and Ritalin,
or Adderall, I’ve had it all, let’s have a ball
Fucked up off these pills
The liquior that I spill, I’m losing all my will
A broken heart for sale
The label paid my bail, I think I like LA
(But I don’t the rain)
And I watch as you sail away, I’m ending this call I’m boarding my plane
As we land, I heard the weatherman say Whoa-o-o-oh why’s there rain in LA?
Gray clouds over my face
Whoa-o-o-oh I’ll take the blame
Where’s my California sunshine?
My teardrops, they fall, and I brought the rain oh Gray clouds over my face
Whoa-o-o-oh I’ll take the blame
Where’s my California sunshine?
My teardrops, they fall, there’s rain in LA oh End
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümün üzerinde gri bulutlar
Whoa-o-O-oh suçu üstleneceğim
Kaliforniya güneşim nerede?
Gözyaşlarım düşüyor ve yağmur yağıyor Oh, Kaliforniya güneşim nerede?
Yaşlar benim, sonbahar, LA yağmur
Temmuz ayı ortalarında Yağmurlu günler, kendimi düşük hissediyorum, bu yüzden yüksek olsun
Kızım, bunun biraz zaman alacağını biliyorsun, gerçekten ekstra mil gitmek istemedik
Yalnız çocuk ve yalnız kız
Dünya çapında kalbim yelken
Fikrini değiştireceğini sanmıyordum, ama kalbimi kırdın.
vedalaşmak
Dumanı al, nefes al
Her zaman işe yarar biliyor musun, en iyisi ben kendim geldim
Hissediyorum, milyon konuşurken nasıl ve sadece dolar fiyatları, evler tepelerde değil-
Yüzümün üzerinde gri bulutlar
Whoa-o-O-oh suçu üstleneceğim
Kaliforniya güneşim nerede?
Gözyaşlarım düşüyor ve yağmur yağıyor
Sanırım yağmuru getirdim, değil mi?
Seni başka bir adamla düşünmekten nefret ediyorum.
Belki de farklı bir zamanda telafi et, kızım, denemediğimizi söyleyemezsin.
Sanırım azabım yaklaşıyor.
Eminem gibi tükürüyorum
Gerçekten beyaz şarkıcı eşanlamlı olmak
Ben deliyim çünkü tüm bu Tarçın ve Ritalini kokluyorum,
ya da Adderall, hepsini yaşadım, hadi bir top oynayalım
Bu hapları becerdin
Döktüğüm likör, tüm irademi kaybediyorum
Satılık kırık bir kalp
Etiket kefaletimi ödedi, sanırım Los ANGELES'I seviyorum
(Ama ben yağmur yağmıyorum)
Ve ben senin yelken açmanı izliyorum, bu çağrıyı bitiriyorum, uçağıma biniyorum.
İnerken, hava durumu uzmanının Los Angeles'ta neden yağmur yağdığını söylediğini duydum.
Yüzümün üzerinde gri bulutlar
Whoa-o-O-oh suçu üstleneceğim
Kaliforniya güneşim nerede?
Gözyaşlarım düşüyor ve yağmur yağıyor, Yüzümün üzerinde gri bulutlar var
Whoa-o-O-oh suçu üstleneceğim
Kaliforniya güneşim nerede?
Gözyaşlarım, düşüyorlar, la oh'da yağmur var.