William Elliott Whitmore — Hard times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Elliott Whitmore adlı sanatçının "Hard times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandma’s grandpa came over across the sea
In the boiler room of a steam ship on his way from Germany
He was runnin’from the Kaiser who was puttin’the hammer down
And the cries of the dyin’men were such an awful sound
Oh they were such an awful sound
Oh hard times, hard times
Hard times made us My father was a railroad man, a mechanic and a son of the soil
His back was busted and his hands were cut and sore
Oh his hands were cut and sore
But he swore that
Hard times, hard times
Hard times made us You know that
Hard times hard times
Hard times made us Oh and I would not trade them all for anything
Uncle Sam well he ain’t no kin to me And what we have is a crisis of authority
Oh it’s a crisis of authority
Oh hard times hard times
Hard times made us You know that
Hard times hard times
Hard times made us Oh and I would not trade them all for anything
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannemin büyükbabası denize geldi.
Almanya'dan gelen bir buhar gemisinin kazan dairesinde
Bir bakmışsın'de olan runnin ' Gönderen Kaiser çekiç oldu
Ve ölenlerin çığlıkları korkunç bir sesdi
Çok kötü bir ses çıkardılar.
Oh zor zamanlar, zor zamanlar
Zor zamanlar bizi babam bir demiryolu adamı, bir tamirci ve toprağın oğluydu
Sırtı kırıldı ve elleri kesildi ve ağrıyordu
Elleri kesilmiş ve ağrıyordu.
Ama buna yemin etti.
Zor zamanlar, zor zamanlar
Zor günler biliyor Musun bizi
Zor zamanlar zor zamanlar
Zor zamanlar bizi Oh yaptı ve hepsini hiçbir şey için değiştirmezdim
Sam amca benim akrabam değil ve sahip olduğumuz şey bir otorite krizi
Oh, bu bir otorite krizi
Oh zor zamanlar zor zamanlar
Zor günler biliyor Musun bizi
Zor zamanlar zor zamanlar
Zor zamanlar bizi Oh yaptı ve hepsini hiçbir şey için değiştirmezdim