William Fitzsimmons — I Don't Love You Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Fitzsimmons adlı sanatçının "I Don't Love You Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would sell you for a box of tissues
If I saw my mother crying or to wipe her lipstick off
She had never told me I should go to bed
I would find a way to place everything you did
If I meant that I could feel as guilty about the kids
The braces that you paid for with your grandma’s ring, so they could sing
I should probably tell you that I’m sorry I was wrong
When I gave my word that I’d be here for very long
I proposed before I really loved you for yourself
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
You were kind enough to let me back into the house
After all the things I said when you had thrown me out
The water that you left for me when I got warm
I forgot to clean out the closet next to where we slept
The short sleeve shirts I wore on friday’s chest
Let the two boys pick from what is left
And it’s breaking up my heart
And it’s breaking up my heart
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
And it’s breaking up my heart
(I don’t love you anymore)
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir kutu mendil satarım.
Annemin ağladığını ya da rujunu sildiğini görürsem
Bana hiç yatmam gerektiğini söylememişti.
Yaptığın her şeyi yerleştirmenin bir yolunu bulurdum.
Eğer çocuklar için kendimi suçlu hissedebileceğimi söyleseydim
Büyükannenin yüzüğüyle ödediğin diş telleri, böylece şarkı söyleyebildiler.
Muhtemelen üzgün olduğumu söylemeliyim yanılmışım
Uzun süre burada olacağıma dair söz verdiğimde
Seni gerçekten sevmeden önce evlenme teklif ettim.
Ve kalbimi kırıyor
(Artık seni sevmiyorum)
Ve kalbimi kırıyor
(Artık seni sevmiyorum)
Eve dönmeme izin verecek kadar naziktin.
Beni dışarı attığında söylediğim onca şeyden sonra.
Sıcak olduğumda bana bıraktığın su.
Uyuduğumuz yerin yanındaki dolabı temizlemeyi unuttum.
Cuma günü göğsünde giydiğim kısa kollu gömlekler
İki çocuk geriye kalanları seçsin.
Ve kalbimi kırıyor
Ve kalbimi kırıyor
Ve kalbimi kırıyor
(Artık seni sevmiyorum)
Ve kalbimi kırıyor
(Artık seni sevmiyorum)