William Shatner — Space Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Shatner adlı sanatçının "Space Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Told you 'bout living in the U.S. of A
Don’t you know that I’m a gangster of love
Let me tell you people that I found a new way
And I’m tired of all this talk about love
And the same old story with a new set of words
About the good and the bad and the poor
And the times keep on changin'
So I’m keepin' on top
Of every fat cat who walks through my door
I’m a space cowboy
Bet you weren’t ready for that
I’m a space cowboy
I’m sure you know where it’s at
Yeah, yeah, yeah, yeah
I was born on this rock
And I’ve been travelin' through space
Since the moment I first realized
What all you fast talkin' cats would do if you could
You know, I’m ready for the final surprise
There ain’t no way around it
Ain’t nothing to say
That’s gonna satisfy my soul deep inside
All the prayers and surveyors
Keep the whole place uptight
While it keeps on gettin' darker outside
I’m a space cowboy
Bet you weren’t ready for that
I’m a space cowboy
I’m sure you know where it’s at
Yeah, yeah, yeah, yeah
I see the show downs, slow downs, lost and found, turn arounds
The boys in the military shirts
I keep my eyes on the prize, on the long fallen skies
And I don’t let my friends get hurt
All you back room schemers, small trip dreamers
Better find something new to say
Cause you’re the same old story
It’s the same old crime
And you got some heavy dues to pay
I’m a space cowboy
Bet you weren’t ready for that
I’m a space cowboy
I’m sure you know where it’s at
Yeah, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sana Amerika'da yaşamaktan bahsetmiştim.
Aşk gangsteri olduğumu bilmiyor musun?
Size yeni bir yol bulduğumu söyleyeyim.
Ve tüm bu aşk konuşmalarından bıktım
Ve yeni bir kelime seti ile aynı eski hikaye
İyi ve kötü ve fakir hakkında
Ve zaman değişmeye devam ediyor
Bu yüzden zirvede kalıyorum
Kapımdan geçen her şişman kedinin
Ben bir uzay kovboyuyum
Bahse girerim buna hazır değildin.
Ben bir uzay kovboyuyum
Eminim nerede olduğunu biliyorsundur.
Evet, Evet, Evet, Evet
Bu kayanın üzerinde doğdum.
Ve ben uzayda Seyahat ediyorum
İlk fark ettiğim andan beri
Tüm hızlı konuşan kediler yapabilseydiniz ne yapardınız
Son sürprize hazırım.
Bunu atlatmanın bir yolu yok
# Söyleyecek bir şey yok #
Bu derinlerde ruhumu tatmin edecek
Tüm dualar ve eksperler
Her yer gergin tutmak
Dışarısı kararmaya devam ederken
Ben bir uzay kovboyuyum
Bahse girerim buna hazır değildin.
Ben bir uzay kovboyuyum
Eminim nerede olduğunu biliyorsundur.
Evet, Evet, Evet, Evet
Show downs, slow downs, lost and found, turn around görüyorum
Askeri gömlekli çocuklar
Gözlerimi ödülden uzak tutuyorum, uzun düşmüş gökyüzünden
Ve arkadaşlarımın zarar görmesine izin vermem.
Tüm arka oda entrikacıları, küçük gezi hayalperestleri
Yeni iyi bir şeyler söylemek
Çünkü sen aynı eski hikayesin.
Aynı eski suç.
Ve ödemek için bazı ağır aidat var
Ben bir uzay kovboyuyum
Bahse girerim buna hazır değildin.
Ben bir uzay kovboyuyum
Eminim nerede olduğunu biliyorsundur.
Evet, Evet, Evet, Evet