William Sheller — Les Machines Absurdes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "Les Machines Absurdes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai rêvéun soir de solitude
Avec exactitude une heure au bord de l’eau
J’ai cru voir avec incertitude
Des machines absurdes passer sur les flots
Vers les lumières oranges
Les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai le mal du cњur en altitude
Dans l’immensitude de mon ciel aimé
C’est faut croire une fâcheuse habitude
Et j’ai peu d’aptitude àla vouloir changer
Vers les lumières oranges
les gens ça les dérangent
Que je ne sache pas auquel ressembler
Vous aviez l’air étrange
Des yeux de mauvais ange
Que je ne veux plus oublier
J’ai rêvéun soir de solitude
A des machines absurdes une heure de mon passé.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir akşam hayal ettim.
Su ile tam bir saat
Belirsizlikle gördüğümü sanıyordum.
Saçma makineler dalgaların üzerinden geçiyor
Turuncu ışıklara doğru
İnsanlar onları rahatsız ediyor.
Nasıl görüneceğimi bilmiyorum.
Garip görünüyordun.
Kötü meleğin gözleri
Artık unutmak istemiyorum.
İrtifada kalp ağrım var.
En sevdiğim cennetin enginliğinde
İnanmak kötü bir alışkanlıktır.
Ve değiştirmek için çok az yeteneğim var
Turuncu ışıklara doğru
insanlar onları rahatsız ediyor.
Nasıl görüneceğimi bilmiyorum.
Garip görünüyordun.
Kötü meleğin gözleri
Artık unutmak istemiyorum.
Yalnız bir akşam hayal ettim.
Geçmişimin bir saatinde saçma makineler var.