William Sheller — Walpurgis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "Walpurgis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vieille auberge des «Trois Connétables»
Sur son chemin de boue
Offre pour quelques sous
Une chambre sans les tables
On y vient de partout
Il est entré comme poussé par le diable
Enneigé comme nous
Chassé d’un peu partout, boitant vers notre table,
Il s’est mis face à nous,
En disant: «Mes bons amis,
Sachez que cette nuit
Le chemin d’ordinaire introuvable
S’ouvre en des lumières que vous n’auriez
Où des chevaux fantômes aux galops admirables
Vous mènent à des couronnes, des royaumes inconnus
Nous n’avons jamais cru ce genre de fables
Comme on en dit partout
Où dansent avec les fous les sorcières et des diables
Vous-mêmes, y croiriez-vous?
Le temps passa, il devint raisonnable
De rentrer chez nous, avant la nuit surtout
La route principale était bien loin de tout
C’est un passage juste près d’ici
De cette route est sortie
Une lumière d’une beauté incroyable
Eblouissante au point qu’on en perdrait la vue
Et, suivant les chevaux, d’un galop admirable
S’en est allé un frère que tu n’as jamais connu…
(Merci à Olivier GUIARD pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
"Üç constables" in eski Hanı»
Çamura giden yolda
Birkaç kuruş için teklif
Masaları olmayan bir oda
Her yerde bizim geldiğimiz
İtti şeytan geldi
Bizim gibi kar
Her yerden sürüldü, masamıza topalladı,
Bizi önünde durdu. ,
"İyi dostlarım" diyor.,
Bu gece biliyorum
Normalde bulunamadı yolu
Sahip olmadığınız ışıklarda açılır
Takdire şayan dörtnala ile Hayalet atlar nerede
Sizi kronlara, bilinmeyen Krallıklara yönlendirin
Hiç masal bu tür inandık
Her yerde dedikleri gibi
Çılgın Cadılar ve Şeytanlarla dans nerede
Kendin inanır mısın?
Zaman geçti, mantıklı oldu
Eve gitmek için, özellikle geceden önce
Ana yol her şeyden uzaktı
Buraya yakın bir geçiş var.
Bu yoldan çıktı
İnanılmaz güzelliğin ışığı
Bunu göz ardı ediyoruz bu konuya göz kamaştırıcı
Ve atları takip ederek, takdire şayan bir dörtnala
Gone is a brother you never know…
(Bu sözler için Olivier GUİARD'A teşekkürler)