William Sheller — Youpylong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "Youpylong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis peu que j’ai fait fortune, je m’suis acheté un jardin sur la Lune
Juste du côté que l’on n’voit pas.
Imaginez un champ d’herbe de rose
une maison jaune au bord d’un étang
Tout le monde peut voir la terre nager dedans
Passe un vol de libellules qui frisent l’eau qui dort
Devant les yeux incrédules d’un escargot qui sort
Des papillons que l’on découpe dans les cahiers de papier blanc
Prennent leurs couleurs au fil du vent
Y’a rien qui mord, y’a rien qui pique, derrière les collines on entend
Tous les vieux airs d’un flonflon permanent
C’est un jardin des merveilles où l’on ne vit qu'à deux
Il n’y en a pas deux pareils, tu viendras si tu veux
Je sais bien que le jour se lève et que c’est chacun pour soi
Mais si tu crois que je vis un rêve, ne me réveille pas.
Şarkı sözü çevirisi
Servetimi kazandığımdan beri, kendime Ay'da bir bahçe aldım
Tam göremediğin tarafta.
Gül çimen bir alan düşünün
bir göletin kenarında sarı bir ev
Herkes içinde yüzen dünyayı görebilir
Uyku suyunu kıvran yusufçuklardan bir uçuş yapın
Bir salyangozun inanılmaz gözleri ortaya çıkmadan önce
Beyaz kağıt defterlerden kesilmiş kelebekler
Rüzgarla renklerini al
Hiçbir şey ısırmaz, hiçbir şey ısırmaz, duyduğumuz tepelerin arkasında
Kalıcı bir flonflonun tüm eski melodileri
Bu, birinin sadece iki kişiyle yaşadığı harikalar bahçesidir
Onlar gibi iki tane yok, istersen geleceksin.
Günün yükseldiğini ve herkesin kendisi için olduğunu iyi biliyorum
Ama bir rüya gördüğümü düşünüyorsan, beni uyandırma.