William Topley — Delta Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Topley adlı sanatçının "Delta Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thunder’s up and the real live wires are talking
Set me straight as the rain falls on New Orleans
Silver bells ring for treaties made by starlight
For Southern girls and their faces lit by fire-flies
And through the gutters there will be water
Running wilder than the sea and as the rain comes down
A thousand circles fade like you and me They cal us lovers because our bony legs are tied
Once more to seed, but there ain’t nothing I won’t risk
To set this bird of love fly free
Shake your hair out and come and dance with me We are lonely with no good need to be Where the river grows wide to kiss the sea
Floods the delta and lovers' eyes can see
Tonight is hot and there’s no wind from the ocean
I hear the drums as they bang across the water
Voodoo bells ring for treaties made by starlight
Forgotten gold and greed and fear at midnight
And through the gutters there will be water
Running wilder than the sea and as the rain comes down
A thousand circles fade like you and me They call us lovers because our bony legs are tied
Once more to seed, but there ain’t nothing I won’t risk
To set this bird of love fly free
Shake your hair out and come and dance with me We are lonely with no good need to be Where the river grows wide to kiss the sea
Floods the delta and lovers' eyes can see
Do you remember how we held each other tight in sorrow
Does it haunt you still?
And in a single raindrop I can see all our tomorrows
Baby, can’t you too?
Shake your hair out and come and dance with me We are lonely with no good need to be Where the river grows wide to kiss the sea
Floods the delta and lovers' eyes can see
Şarkı sözü çevirisi
Gök gürültüsü yükseliyor ve gerçek canlı teller konuşuyor
New Orleans'ta yağmur yağarken beni düzleştirin
Starlight tarafından yapılan anlaşmalar için gümüş çanlar çalıyor
Güneyli kızlar ve ateş sinekleri tarafından aydınlatılan yüzleri için
Ve oluklardan su olacak
Denizden daha vahşi koşuyor ve yağmur yağıyor
Senin ve benim gibi binlerce Daire soluyor. bize aşıklar diyorlar çünkü kemikli bacaklarımız bağlı.
Bir kez daha tohumlamak için, ama riske atmayacağım hiçbir şey yok
Bu aşk kuşunu serbest bırakmak için
Saçlarını salla ve gel ve benimle dans et biz yalnızız ve nehrin geniş büyüdüğü yerde olmaya gerek yok Denizi öpmek için
Seller delta ve aşıkların gözleri görebilir
Bu gece sıcak ve okyanustan rüzgar yok
Baterileri suyun üzerinden geçerken duyuyorum.
Voodoo çanları, starlight tarafından yapılan anlaşmalar için çalıyor
Unutulmuş altın ve açgözlülük ve gece yarısı korku
Ve oluklardan su olacak
Denizden daha vahşi koşuyor ve yağmur yağıyor
Senin ve benim gibi binlerce Daire soluyor bize sevgili diyorlar çünkü kemikli bacaklarımız bağlı
Bir kez daha tohumlamak için, ama riske atmayacağım hiçbir şey yok
Bu aşk kuşunu serbest bırakmak için
Saçlarını salla ve gel ve benimle dans et biz yalnızız ve nehrin geniş büyüdüğü yerde olmaya gerek yok Denizi öpmek için
Seller delta ve aşıkların gözleri görebilir
Birbirimizi keder içinde nasıl sıkı tuttuğumuzu hatırlıyor musun
Hala hiç aklına takılmıyor mu?
Ve tek bir yağmur damlasında tüm yarınlarımızı görebiliyorum
Bebeğim, sen de yapamaz mısın?
Saçlarını salla ve gel ve benimle dans et biz yalnızız ve nehrin geniş büyüdüğü yerde olmaya gerek yok Denizi öpmek için
Seller delta ve aşıkların gözleri görebilir