Willie Logan — Balls Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Logan adlı sanatçının "Balls Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getting ready for the Summer Ball,
Couldn’t wait for your friends to call
and I can’t wait to see you we should have some fun
Promise myself that I will not get,
as wasted as I was before I met you but here we go I’ve fucked up again,
Hey!
I pushed the button for self destruct,
on a night that was meant to be for us to treasure now I’ve spoilt it all,
Didn’t realise 'till the day was up,
That I was wasted, now my heads too fucked and I don’t need this feeling,
heart keeps beating and…
Can I keep tonight?
keep tonight forever me and you,
Why can’t I keep tonight,
keep tonight free from my abuse,
you have got to see the truth, all I want tonight is you,
I know you waited for that ball; sorry i pissed it up the wall.
I’ll sing this song as an apology for all the things,
that I do wrong as I am bound to fuck up once again,
you have my word that I will try hard not to let you down,
the only problem’s I’m the biggest fuck-up here in town.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz topu için hazırlanıyor,
Arkadaşlarının aramasını bekleyemedim.
ve seni görmek için sabırsızlanıyorum biraz eğlenmeliyiz
Yapmayacağım kendime söz ,
seninle tanışmadan önce ne kadar sarhoşsam o kadar. ama yine sıçtım.,
Hey!
Kendini yok etmek için düğmeye bastım.,
şimdi mahvettim Hazine bizim için olması gereken bir gecede tüm,
Gün bitene kadar fark etmemiştim.,
Sarhoş olduğumu ve şimdi kafamın çok berbat olduğunu ve bu duyguya ihtiyacım olmadığını,
kalp atmaya devam ediyor ve…
Bu gece kalabilir miyim?
bu gece sonsuza dek beni ve seni koru,
Neden bu geceye devam edemiyorum,
bu geceyi kötü muamelemden uzak tut.,
gerçeği görmelisin, bu gece tek istediğim sensin.,
O topu beklediğini biliyorum, duvara işediğim için üzgünüm.
Bu şarkıyı her şey için bir özür olarak söyleyeceğim,
bir kez daha berbat etmek zorunda olduğum için yanlış yaptığımı,
seni hayal kırıklığına uğrattığım için çaba sarf edeceğime söz veriyorum ,
tek sorun, kasabanın en büyük pisliği benim.