Willy Mason — Carry On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Mason adlı sanatçının "Carry On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beside my bed there is a lamp
And in that lamp there is a lonely moth
He’s got one night, he’s got one life
And one thing on his mind, and that’s the fire
He doesn’t care from where it comes
He only knows he’s got to run
Toward the brightest promise in his eye
Now he’s circling to the ground
His wings have burned, he’s falling down
I just watch, and wonder how we carry on It was a world I never made
I just fell into this old parade
They told me it’s my time to shine
And they got ways to light me up at night
They didn’t care from where I came
It seemed they lost their pride and shame
Looking for a fire of their own
One last ember hits the ground
The wood’s all burned, it’s ashes now
If you look up to the moon, you’ll help me carry on Old man in a bar tonight
He sits down on a stool to watch the fight
He says «One last drink to light me up And then I do believe I’ve had enough»
Chasing dreams that end in pain
I’ve chased the sun, I’ve chased the rain
But nothing ever seemed to fill my cup
I see the angels circling now
I feel the moon behind the clouds
That’s the kind of fire I’d be proud to carry on
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımın yanında bir lamba var.
Ve bu lambada yalnız bir güve var
Bir gecesi var, bir hayatı var.
Ve aklında bir şey var, ve bu ateş
Nereden geldiği umurunda değil.
Sadece kaçması gerektiğini biliyor.
Gözündeki en parlak söze doğru
Şimdi yere doğru dönüyor.
Kanatları yandı, düşüyor.
Sadece izliyorum ve nasıl devam ettiğimizi merak ediyorum, hiç yaratmadığım bir dünyaydı
Bu eski geçit törenine düştüm.
Bana parlamanın zamanı geldiğini söylediler.
Ve geceleri beni aydınlatmak için yolları var
Nereden geldiğimi umursamadılar.
Gururlarını ve utançlarını kaybettiler gibi görünüyordu
Kendi ateşini arıyorlar.
Son bir kor yere düşer
Odun yandı, artık kül oldu.
Eğer aya bakarsanız, bu gece barda yaşlı bir adama devam etmeme yardım edersiniz
Kavgayı izlemek için bir tabureye oturur
«Beni aydınlatmak için son bir içki ve sonra yeterince içtiğime inanıyorum " diyor»
Acı ile biten rüyaları kovalamak
Güneşi kovaladım, yağmuru kovaladım
Ama hiçbir şey bardağımı doldurmadı.
Şimdi melekleri görüyorum.
Bulutların arkasındaki ayı hissediyorum
Bu, devam etmekten gurur duyacağım bir ateştir