Willy Porter — Unconditional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Porter adlı sanatçının "Unconditional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a woman with a baby sitting next to me
As we ride the crooked train into New York City
She hold that child on her bended knee
Whispers something that only he could hear
She says I will always love you no matter what may come
I carried you inside myself the two of us are one
No matter how you fall down or how it comes undone
To me you will always be shining
And he stares into her brown eyes
Into the face of unconditional love
I see a man laying in the street
Left his motorcycle at a high rate of speed
In his eyes there’s a vacancy
But he seems, he seems to be smiling
Oh maybe he was a Muslim a Christian or a Jew
I hope that he was laughing when off that bike he flew
Maybe he struggled to believe just like me and you
As the ambulance is too late arriving
And he stares at the sky above
Into the face of unconditional love
Unconditional love
Sometimes I’m impossible sometimes a rage arose
Sometimes all the dreams are spent, strewn across the floor
And I see myself reflected in your eyes
All the tragedy, the hope and the fear
So in my hour of dying when the light is clear and clean
If it helps read from the bible don’t hook me up to those machines
Just stay by my side as I slide
Into some peace
Give me strength over what I’m afraid of
In the face of unconditional love
Unconditional Love
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda bebek bekleyen bir kadın var.
New York'a çarpık bir trene binerken
O çocuğu bükülmüş dizinde tutuyor
Sadece onun duyabileceği bir şey fısıldıyor
Olabilir her zaman ne olursa olsun seni seviyorum geleceğim diyor
Seni içimde taşıdım. ikimiz biriz.
Nasıl düştüğünüz veya nasıl geri döndüğünüz önemli değil
Benim için her zaman parlayacaksın
Ve kahverengi gözlerine bakıyor
Koşulsuz sevgi karşısında
Sokakta yatan bir adam görüyorum.
Motosikletini yüksek hızda bıraktı
Gözlerinde bir boşluk var
Ama gülümsüyor gibi görünüyor.
Belki de Müslüman, Hıristiyan ya da Yahudi'ydi.
Umarım o bisikletten uçtuğunda gülüyordur.
Belki de senin ve benim gibi inanmaya çalıştı.
Ambulans gelmek için çok geç olduğu için
Ve gökyüzüne bakıyor
Koşulsuz sevgi karşısında
Koşulsuz sevgi
Bazen imkansızım bazen bir öfke ortaya çıktı
Bazen tüm rüyalar harcanır, zemine yayılır
Ve kendimi gözlerine yansıttığını görüyorum
Tüm bu trajedi, umut ve korku
Bu yüzden ölüm saatimde ışık açık ve temiz olduğunda
İncil'den okumaya yardımcı olursa, beni bu makinelere bağlama
Kayarken yanımda kal.
Biraz huzur içinde
Korktuğum şey için bana güç ver.
Koşulsuz sevgi karşısında
Koşulsuz Sevgi