Wilson Pickett — A Man And A Half şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilson Pickett adlı sanatçının "A Man And A Half" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you baby, I sure know how to please a woman, yes I do now
Now I can make you feel better than you’ve ever felt before, yes I can now
Now when I start lovin', women hate for me to stop
A whole lot of men envy me for what I’ve got
Ow! I’m a man and a half; that’s what I am, a man and a half
Now look here
When I walk, the birds and the bees stop lovin' and look at me now, look here
When I talk, the whole wide world listen to my words, huh
I’m a man like any other man, I say without a doubt
Wow, what makes me different is the hand that knocks women out
I’m a man and a half; I’m trapped up in one; no brash, just facts
Only once in a lifetime a man like me comes along
Shakespeare wrote poems about me even before I was born
Thunder gave me a lift and lightnin' knocked on your door
Your chance in a lifetime, woman, might not have a number
To be loved by a man and a half, hey that’s what I am, look here
A man, a camel went across the desert and there was no one in sight
Let me tell y’all one thing: the camel died tryin'
But your man and a half is here lovin' you tonight
Good God, I’m a man and a half, a man (shouting)
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyleyeyim bebeğim, bir kadını nasıl memnun edeceğimi biliyorum, Evet şimdi biliyorum
Şimdi daha önce hiç hissetmediğinizden daha iyi hissetmenizi sağlayabilirim, Evet şimdi yapabilirim
Şimdi sevmeye başladığımda, kadınlar durmamdan nefret ediyor
Bir sürü erkek sahip olduğum şey için beni kıskanıyor
Ow! Bir adam ve bir yarısı benim, o benim, bir adam ve bir yarım
Şimdi buraya bak.
Yürüdüğümde, kuşlar ve arılar sevmeyi bırakır ve şimdi bana bak, buraya bak
Konuştuğumda, tüm dünya sözlerimi dinliyor, ha
Ben de herhangi bir erkek gibi bir erkeğim, şüphesiz diyorum
Vay canına, beni farklı kılan şey, kadınları bayıltan el.
Ben bir buçuk erkeğim; birinde sıkışıp kaldım; küstahlık yok, sadece gerçekler
Hayatımda sadece bir kez benim gibi bir adam ortaya çıkıyor.
Shakespeare, ben doğmadan önce bile benim hakkımda şiirler yazdı
Thunder bana bir asansör verdi ve lightnin ' kapını çaldı
Bir ömür boyu şansın, kadın, bir numarası olmayabilir
Bir buçuk erkek tarafından sevilmek için, hey ben buyum, buraya bak
Bir adam, bir deve çölden geçti ve görünürde kimse yoktu
Size bir şey söyleyeyim: deve denerken öldü
Ama bir buçuk erkeğin bu gece seni seviyor.
Tanrım, ben bir buçuk erkeğim, bir erkeğim (bağırıyorum)