Winds — A Moment For Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winds adlı sanatçının "A Moment For Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shadow covers me I see a distant star in the cold sky
For a single moment, time stands still and becomes an eternity of lost dreams
I’m looking at that dark place, somewhere out there in the universe
I awake from my trance: reality is still intact, still unharmed and unbroken
Not even my last resolve can change its will
Each moment ahead is completely in the dark
We know nothing of what’s to come and fragments of memory is our only gift
I take a step further into the night, having remembered, but still I remain
The source of this design is unknown,
Yet walking in circles seems to have meaning somehow
Şarkı sözü çevirisi
Bir gölge beni örter soğuk gökyüzünde uzak bir yıldız görüyorum
Bir an için, zaman hala duruyor ve kayıp hayallerin sonsuzluğu haline geliyor
O karanlık yere bakıyorum, evrende bir yerlerde.
Transumdan uyanıyorum: gerçeklik hala sağlam, hala zarar görmemiş ve kırılmamış
Son kararım bile iradesini değiştiremez.
Önümüzdeki her an tamamen karanlıkta
Ne olacağı hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ve hafıza parçaları bizim tek hediyemizdir
Hatırlayarak geceye bir adım daha ileri gidiyorum, ama yine de kalıyorum
Bu tasarımın kaynağı bilinmiyor,
Ve yine de bir daire içinde yürümenin bir anlamı var gibi görünüyor