Windsor For The Derby — After Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Windsor For The Derby adlı sanatçının "After Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two hundred miles away from home
Two hundred miles beneath this lake is where my heart belongs
But you don’t care at all
You wouldn’t even smile if I were screaming as the water
Filled my lungs, oh my lungs
You demand to be chased for your love
My desperate heart is far too weak to run for you this long
But you don’t care at all
There’s nothing I can do to draw you close to me
Can you take this silence like a pill so I can breathe again?
I’ve been trying to ignore the best part of you
But I’m still hoping that I’ll be with you somehow, somehow
Please be home tonight
I’ll die if I don’t get a chance to make this just right
I’m sorry but I can’t forget about the way I feel
Every time you’re here
What would it take for me to be with you?
I swear I’d rip my heart out if you said you’d be
Impressed, please be impressed
I’d go so far to please you but I bet you wouldn’t
Care at all, oh at all
Hopeless love please leave me
This broken heart is far too weak to run for you this long
Why don’t you care at all?
I’m dying for a place in your heart
Can you take this silence like a pill so I can breathe again?
I’ve been trying to ignore the best part of you
But I’m still hoping that I’ll be with you somehow, somehow
Please be home tonight
I’ll die if I don’t get a chance to make this just right
I’m sorry but I can’t forget about the way I feel
Every time you’re here
Hopeless love, why did you carve your home in me?
This broken heart is too weak to hold your weight
And now I regret the day we met
And help me forget your name
Şarkı sözü çevirisi
Evden iki yüz mil uzakta
Bu gölün iki yüz mil altında kalbimin ait olduğu yer
Ama hiç umursamıyorsun.
Su gibi çığlık atsaydım gülümsemezdin bile.
Ciğerlerimi doldurdu, oh ciğerlerim
Aşkın için kovalanmayı talep ediyorsun.
Umutsuz kalbim senin için bu kadar uzun süre koşamayacak kadar zayıf
Ama hiç umursamıyorsun.
Seni bana yaklaştırmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Tekrar nefes alabilmem için bu sessizliği bir hap gibi alabilir misin?
Senin en iyi tarafını görmezden gelmeye çalışıyordum.
Ama yine de bir şekilde, bir şekilde seninle olacağımı umuyorum
Lütfen bu gece evde ol.
Bunu düzeltmek için bir şansım olmazsa ölürüm.
Üzgünüm ama nasıl hissettiğimi unutamam.
Her zaman buradasınız
Ne olmam gerekir?
Yemin ederim, eğer öyle olacağını söyleseydin kalbimi sökerdim.
Etkilendim, lütfen etkilendim
Seni memnun etmek için çok ileri giderdim ama bahse girerim yapmazsın.
Hiç umurumda değil, oh hiç
Umutsuz aşk lütfen beni bırak
Bu kırık kalp senin için bu kadar uzun süre koşmak için çok zayıf
Neden hiç umursamıyorsun?
Kalbindeki bir yer için ölüyorum.
Tekrar nefes alabilmem için bu sessizliği bir hap gibi alabilir misin?
Senin en iyi tarafını görmezden gelmeye çalışıyordum.
Ama yine de bir şekilde, bir şekilde seninle olacağımı umuyorum
Lütfen bu gece evde ol.
Bunu düzeltmek için bir şansım olmazsa ölürüm.
Üzgünüm ama nasıl hissettiğimi unutamam.
Her zaman buradasınız
Umutsuz aşk, neden evini bana oydun?
Bu kırık kalp kilonuzu tutmak için çok zayıf
Ve şimdi tanıştığımız güne pişmanım
Ve adını unutmama yardım et