Wings — Venus And Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wings adlı sanatçının "Venus And Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in the stand of the sports arena
Waiting for the show to begin
Red lights, green lights, strawberry wine
A good friend of mine, follows the stars
Venus and mars are alright tonight
What’s that man holding in his hand?
He looks a lot like a guy I knew way back when
Its silly willy with philly band
Could be, ooe
Tell me, what’s that man movin' 'cross the stage?
It looks a lot like the one used by Jimmy Page
Its like a relic from a different age
Could be, ooe
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
The night is over, ohh
In my green metal suit I’m preparing to shoot up the city
And the ring at the end of my nose makes me look rather pretty
It’s a pity there’s nobody here to witness the end
Save for my dear old friend and confidante, Mademoiselle Kitty
Ooh, ah, what’s that man movin' to and fro?
That decibel meter doesn’t seem to be reading low
They was louder at the rainbow
Could be, ooe
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
If there’s rock show at the Concertgebouw
They got long hair at the Madison Square
You’ve got rock and roll at the Hollywood Bowl
We’ll be there, ooh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Spor arenasının standında oturmak
Gösterinin başlamasını bekliyorum
Kırmızı ışıklar, yeşil ışıklar, çilek şarap
İyi bir arkadaşım, yıldızları takip ediyor
Venüs ve mars bu gece iyi
Bu adam elinde ne tutuyor?
Bir sürü yolu geri, tanıdığım biri gibi görünüyor
Philly band ile aptal willy
Olabilir, ooe
Söyle bana, bu adam sahneyi geçerken ne yapıyor?
Jimmy Page tarafından kullanılana çok benziyor
Farklı bir çağdan kalma bir kalıntı gibi
Olabilir, ooe
Concertgebouw'da bir rock gösterisi varsa
Madison Meydanı'nda uzun saçları var.
Hollywood Bowl'da rock and roll var.
Orada olacağız, ooh, Evet
Gece bitti, ohh
Yeşil metal takım elbisemle şehri vurmaya hazırlanıyorum.
Ve burnumun ucundaki yüzük beni oldukça güzel gösteriyor
Ne yazık ki, burada sonuna tanıklık edecek kimse yok.
Sevgili eski dostum ve sırdaşım, Matmazel Kitty için saklayın
Ooh, ah, bu adam ne ileri geri hareket ediyor?
Bu desibel metre düşük okuma gibi görünmüyor
Gökkuşağında daha yüksek sesle konuştular
Olabilir, ooe
Concertgebouw'da bir rock gösterisi varsa
Madison Meydanı'nda uzun saçları var.
Hollywood Bowl'da rock and roll var.
Orada olacağız, ooh, Evet
Concertgebouw'da bir rock gösterisi varsa
Madison Meydanı'nda uzun saçları var.
Hollywood Bowl'da rock and roll var.
Orada olacağız, ooh, Evet