Winter Kills — Deep Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winter Kills adlı sanatçının "Deep Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say, they say
We should have known better than to fall so deep down, deep down
into this rabbit hole we found
and i was thinking
on the long way down here
no life, no light, no sight. no sound down here
hold my hand now
eyes closed nosedive down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy
losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i fought this on my own
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i’ve fought this on my own (and i’m sinking…)
on the long way down here
no life, no light, no sound, no sight down here
hold my hand now
eyes closed nosedive down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy
from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head
Şarkı sözü çevirisi
Derler ki, derler ki
Daha aşağı çok derin düşmeye bilinen, derin aşağı yapmalıyız
bulduğumuz bu tavşan deliğine
ve düşünüyordum da
buraya uzun bir yolda
hayat yok, ışık yok, görüş yok. hayır burada ses
şimdi elimi tut.
gözleri kapalı nosedive aşağı derin
bu üzücü durum havuzuna
simsiyah
son kez düşünün
mutlu olduğumuzu
duygularımı kaybetmek
kafamda kayboldum
ben bir hiçim ve hiç kimse
ve hem de hiçbir yere
düşüncesizim ve bununla kendi başıma savaştım.
bu yanlış yol
bu uzun bir yol
bu yanlış yol
bu uzun bir yol
bu yanlış yol
bu uzun bir yol
bu yanlış yol
bu uzun bir yol
bu gece yarısı duvarlarından
uğursuz yüzler bana ve bu karanlığa bir bakış atıyor
aptalca koşuyorum
bu yanlış yol
duygularımı kaybetmek
kafamda kayboldum
ben bir hiçim ve hiç kimse
ve hem de hiçbir yere
düşüncesizim ve bunu kendi başıma savaştım (ve batıyorum…)
buraya uzun bir yolda
hayat yok, ışık yok, ses yok, burada görüş yok
şimdi elimi tut.
gözleri kapalı nosedive aşağı derin
bu üzücü durum havuzuna
simsiyah
son kez düşünün
mutlu olduğumuzu
bu gece yarısı duvarlarından
uğursuz yüzler bana ve bu karanlığa bir bakış atıyor
aptalca koşuyorum
bu yanlış yol
duygularımı kaybetmek
kafamda kayboldum