Winterborn — Black Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winterborn adlı sanatçının "Black Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black Rain, there’s no chance to escape it
You know it seem like sometimes, there’s nothin but bad luck?
It just won’t go right, that’s the black rain, you know? Uh-huh
Black Rain, don’t come down
Don’t you come fallin
Black Rain, don’t come down
Now don’t you come fallin
Black Rain, Black Rain, don’t come
You’ve been wettin us up from day one
We ain’t never see a high point, how come
Black Rain, Black Rain comes under the sun
Oh Black Rain, Black Rain, don’t come
You’ve been wettin us up from day one
We ain’t never see a high point, how come
Black Rain, Black Rain comes under the sun
We live those big money dreams
A six scene and so peelin
Lust to touch everything
Still but no feelins
We move on through these stars
And when it’s on it’s on we movin strong
You know the rules, roll with fools
Who use two’s no trainin
Hit your block, non-stop, no aimin
Black-Rainin, and man the forecast is bleek (yeah)
Stay inside, they said it’s goin for weeks
It’s war in the streets
Gangbangin and wearin east (say what)
Now the city that never sleeps will never see peace
I’ve had enough of still killin each other over nothin
Now there’s more of us willin to die over colors
Man it’s insane, black rain (insane)
Feedin our seeds, makin em strong with pain, the game
And yo we won’t change (won't change)
Too blind to recognize, it’s a damn shame (too blind to recognize)
Cause it’s right in our eyes, Black Rain!
I seen it all
When the black rain falls
Why will you fall
Black bodies fall
Black rain, you got time to explain
While I’m still strugglin, damn near insane
Damn hittin pain from years ago
Only you know, how the story goes
You took what I got left all in me
First you came, now the Lord’s callin me
All in me, is what my Outlawz trained me
And all in me, is what my brothers gave me
And all you see is just another young thug
But please let my baby-boy play in the mud
Rain or sun, please let him have some fun
Don’t wet the sidewalk, Daddy walks it to from
And don’t let the pain that I touch he feel
And don’t let him trust no snakes, that’s real
It’s cold outside in the middle of the summer
Days fly by, night falls like lumber
Cries inside of the minds of the younger
The hunger scream through the city like thunder
It’s like a bunch of black clouds we under
]From day one to day none my heart get no more
It’s dark, tomorrow might come alone
Since I can’t see clear, I stumbled home
It ain’t fair, the air out here, too thin
I grieve and don’t believe in the hearts of men
It’s triflin', the life we in needs change
Till then, we hustlin, it’s black rain
Yo, ain’t no way out the hood
Can’t stay out the hood
Hustle hard so every day out is good
The day seem dark, but the nights is bright
Ain’t nobody goin down, so we likes to fight
Cops that come around tryin to cuff me up
Lock a brother down tryin to rough me up
We got a snitch on the block and he tellin the sergeant
Watchin like hawks, but I’m sellin regardless
My baby due soon I ain’t playin with y’all
It happened so fast, first day and then gone
A million new things on coke this year
A million whole families went broke this year
We tryin to live long, can you tell me how?
I’m hopin that my heat don’t fail me now
Every time I thinkin it’s death, they tryin to tear me down
But see my in the flesh, can you stare me down
I do it for my fans, cause I’m livin for em
We seein clouds but I paint a perfect picture for em
Black rain, black rain
We seein clouds but I paint a perfect picture for em
(Young Noble) x repeated until end
Black Rain, don’t come down (don't come)
Don’t you come fallin
Black Rain, don’t come down (don't come)
I don’t want you fallin
Şarkı sözü çevirisi
Kara yağmur, kaçmak için bir şans yok
Bazen kötü şanstan başka bir şey yok gibi görünüyor, biliyor musun?
Her şey yolunda gitmeyecek, bu kara yağmur, anlıyor musun? Uh-huh
Kara yağmur, aşağı gelme
Ben fallin gelmiyorsun
Kara yağmur, aşağı gelme
Şimdi ben fallin gelmiyorsun
Kara yağmur, Kara yağmur, gelme
İlk günden beri bizi ıslatıyorsun.
Asla yüksek bir nokta görmüyoruz, nasıl olur
Siyah yağmur, siyah yağmur güneşin altında geliyor
Kara yağmur, kara yağmur, gelme
İlk günden beri bizi ıslatıyorsun.
Asla yüksek bir nokta görmüyoruz, nasıl olur
Siyah yağmur, siyah yağmur güneşin altında geliyor
Bu büyük para hayallerini yaşıyoruz
Altı sahne ve çok peelin
Her şeye dokunmak için şehvet
Hala ama hiçbir feelins
Bu yıldızların arasından geçiyoruz
Ve üzerinde olduğunda güçlü hareket ediyoruz
Kuralları biliyorsun, aptallarla yuvarlan
Kim iki trainin kullanmak
Blok vurmak, non-stop, hiçbir aimin
Siyah-Rainin ve adam tahmin bleek (Evet)
İçeride kal, haftalarca devam edeceğini söylediler.
Sokaklarda savaş var.
Gangbangin ve wearin Doğu (ne demek)
Şimdi asla uyumayan şehir asla huzur görmeyecek
Boş yere öldürmek, hala birbirini yeterince yaşadım
Şimdi daha fazla renk için ölmek istiyoruz
Adam deli, siyah yağmur (deli)
Tohumlarımızı besleyin, onları acı ile güçlendirin, oyun
Ve yo değişmeyeceğiz (değişmeyeceğiz)
Tanımak için çok kör, bu lanet bir utanç (tanımak için çok kör)
Çünkü gözlerimizin önünde, Kara yağmur!
Bunu görmüştüm
Kara yağmur düştüğünde
Neden düşeceksin
Siyah bedenler düşüyor
Kara yağmur, açıklamak için zamanın var.
Ben hala strugglin iken, lanet neredeyse deli
Yıllar önce lanet hittin ağrı
Bu hikayenin nasıl gittiğini sadece sen biliyorsun
Sol elimde ne beni aldı
Önce sen geldin, şimdi Tanrı beni çağırıyor.
Outlawz benim eğitimli ne bana, benim
Kardeşlerim bana ne verdi ve bana tek
Ve tüm gördüğün sadece başka bir genç haydut
Ama lütfen bebeğimin çamurda oynamasına izin verin
Yağmur veya güneş, lütfen biraz eğlenmesine izin verin
Kaldırımı ıslatma, babam oraya kadar yürür.
Ve dokunduğum acıyı hissetmesine izin verme.
Ve yılanlara güvenmesine izin verme, bu gerçek
Yazın ortasında dışarısı soğuk.
Günler uçuyor, gece kereste gibi düşüyor
Genç zihinlerinin içinde ağlıyor
Açlık, Gök gürültüsü gibi şehrin içinden çığlık atıyor
Bir sürü kara bulut gibi.
# Bir günden bir güne # # kalbim artık yok #
Karanlık, yarın yalnız gelebilir
Net göremediğim için, eve tökezledim
Bu adil değil, dışarıdaki hava çok ince
Yas tutuyorum ve insanların kalplerine inanmıyorum
Bu triflin', ihtiyaç duyduğumuz hayat değişiyor
O zamana kadar, biz hustlin, siyah yağmur
Hey, kaputtan çıkış yok.
Kaputtan uzak duramıyorum.
Hustle sert yani her gün dışarı olduğunu iyi
Gün karanlık görünüyor, ama geceler parlak
Kimse batmıyor, bu yüzden savaşmayı seviyoruz
Beni kelepçelemeye çalışan polisler
Kilit bir kardeş aşağı tryin için kaba beni Yukarı
Sokakta bir muhbirimiz var ve çavuşa söyledi.
Şahinler gibi izliyorum, ama ne olursa olsun satıyorum
Bebeğim yakında seninle oynamayacağım.
Her şey çok hızlı oldu, ilk gün ve sonra gitti
Bu yıl Coca-cola'da bir milyon yeni şey
Bu yıl bir milyon aile iflas etti
Uzun yaşamaya çalışıyoruz, nasıl olduğunu söyleyebilir misin?
Umarım sıcaklığım beni hayal kırıklığına uğratmaz
Ne zaman ölüm olduğunu düşünsem, beni yıkmaya çalışıyorlar.
Ama etime bak, bana aşağı bakabilir misin
Bunu hayranlarım için yapıyorum çünkü onlar için yaşıyorum
Bulutları görüyoruz ama onlar için mükemmel bir resim çiziyorum.
Siyah yağmur, siyah yağmur
Bulutları görüyoruz ama onlar için mükemmel bir resim çiziyorum.
(Genç asil) x sonuna kadar tekrarladı
Siyah yağmur, aşağı gelme (gelme)
Ben fallin gelmiyorsun
Siyah yağmur, aşağı gelme (gelme)
Bana aşık olmanı istemiyorum