Winterborn — New Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winterborn adlı sanatçının "New Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fall, don’t be afraid to fall
You know you will rise up again, be stronger once more
Leave, leave all your past behind
Follow the dreams you made, illusions won’t break
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Do you believe, your destiny have been sealed?
When you accept it’s real, tears start to bleed
Now realize, ghost from the past came alive
Just make you stronger to live, so be proud, it’s your gift
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Now when all is said and done, there’s no turning back anymore
Take a chance and believe, find new destiny
Oh, there will be new dawn, so carry on Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Just close your eyes, listen your heart
And realize, down on your knees
You know you will rise up again
Just close your eyes, follow your dreams
And realize, oh, tears start to bleed
Just make you stronger to live
Just waiting a birth of new dawn
Şarkı sözü çevirisi
Düş, düşmekten korkma
Tekrar yükseleceğini biliyorsun, bir kez daha güçlü ol
Bırak, tüm geçmişini geride bırak
Yaptığınız hayalleri takip edin, yanılsamalar kırılmaz
Hayatla yüzleşmek ve nefret etmek
Tanrı'nın ne yarattığını merak ediyorum
Yalan dilleri, dar beyinler sahip olacak
Ama doğru yolu bulursun
Sadece gözlerini kan kırmızısı gökyüzünün altında kapat
Dizlerinin üzerine çök, her şeyi içeride hisset
Hayat devam edecek, hala Yeni Şafak bekliyor
Kaderinin mühürlendiğine inanıyor musun?
Gerçek olduğunu kabul ettiğinde, gözyaşları kanamaya başlar
Şimdi fark et, geçmişten gelen hayalet canlandı
Sadece yaşamak için daha güçlü olun, bu yüzden gurur duyun, bu sizin hediyeniz
Hayatla yüzleşmek ve nefret etmek
Tanrı'nın ne yarattığını merak ediyorum
Yalan dilleri, dar beyinler sahip olacak
Ama doğru yolu bulursun
Sadece gözlerini kan kırmızısı gökyüzünün altında kapat
Dizlerinin üzerine çök, her şeyi içeride hisset
Hayat devam edecek, hala Yeni Şafak bekliyor
En karanlık gece boyunca rüyalar tarafından yönlendirilir
Zamanın hayatın yaralarını iyileştireceğini biliyorsun.
Kalbini dinle, hala Yeni Şafak bekliyor
Şimdi her şey söylendiğinde ve yapıldığında, artık geri dönüş yok
Bir şans al ve inan, yeni bir kader bul
Oh, yeni bir şafak olacak, bu yüzden devam et, sadece gözlerini kan kırmızısı gökyüzünün altında kapat
Dizlerinin üzerine çök, her şeyi içeride hisset
Hayat devam edecek, hala Yeni Şafak bekliyor
En karanlık gece boyunca rüyalar tarafından yönlendirilir
Zamanın hayatın yaralarını iyileştireceğini biliyorsun.
Kalbini dinle, hala Yeni Şafak bekliyor
Sadece gözlerini kapat, kalbini dinle
Ve fark et, dizlerinin üzerine çök
Tekrar ayağa kalkacağını biliyorsun.
Sadece gözlerini kapat, hayallerini takip et
Ve fark et, oh, gözyaşları kanamaya başlar
Sadece yaşamak için daha güçlü olun
Sadece yeni şafağın doğuşunu bekliyorum