Winterfell — Asatru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winterfell adlı sanatçının "Asatru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cross now to other lands the winds may take you
Cross now beyond the icy Northern Sea
The path left untaken is another’s adventure
The sword left unwielded is the saddest of things
Do you rest on shores of darkness
Do you hear their haunting call
Winged thought and memory watch over our journey
as Odin awaits what the Valkyrie bring
and just as he knows he shall fall there at Ragnarok
so still he rises to his destiny
I will not falter, we sail by the moonlight
and follow the wings of the dragon
behind, the stone and the steel, beats warm-blooded thunder
which longs for the wings of the dragon again
Drums pound as we sail onward
Red Sands we leave behind
Think back to lands we’ve wandered
Dream of what we’ve yet to find
Hel’s fire burns inside you
Steel and ice will lead the way
Crush all who stand before you
The Gods have called for blood this day
Set Sail to other lands, the winds will guide you
Masters upon the icy northern sea
Your victories will capture the eye of the All-Father
Such is the fate of great men such as thee
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi diğer topraklara geç rüzgarlar seni alabilir
Şimdi buzlu Kuzey Denizinin ötesine geçin
Unutulmayan yol başka bir maceradır
Unwielded sol kılıcı olayların üzücü olduğunu
Karanlığın kıyılarında dinleniyor musun
Onların musallat çağrısını duyuyor musun
Kanatlı düşünce ve hafıza yolculuğumuza dikkat et
Odin Valkyrie getirmek ne bekliyor gibi
ve bildiği gibi Ragnarok'a düşecek.
ve yine de kaderine yükseliyor
Tereddüt etmeyeceğim, ay ışığında yelken açacağız
ve ejderhanın kanatlarını takip et
arkasında, taş ve çelik, sıcak kanlı Gök gürültüsü atıyor
yine ejderhanın kanatlarını özlüyor
Biz ileriye yelken gibi davul pound
Kırmızı kumlar geride bırakıyoruz
Gezdiğimiz toprakları düşün.
Henüz bulamadığımız şeyleri hayal et
Hel'in ateşi senin içinde yanıyor
Çelik ve buz yol gösterecektir
Önünüzde duran herkesi ezin
Tanrılar bugün kan istiyor.
Diğer topraklara yelken aç, rüzgarlar sana rehberlik edecek
Buzlu Kuzey Denizi'nde ustalar
Zaferleriniz tüm Baba'nın gözünü yakalayacak
Senin gibi büyük adamların kaderi böyle.