Winterfylleth — The Glorious Plain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Winterfylleth adlı sanatçının "The Glorious Plain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That tract of earth is not, over mid-earth,
Fellow too many peopled lands,
But it is withdrawn,
Through creations might,
From wicked men!
Beauteous is the plain,
With enchantments blessed,
With the sweetness of earth,
Distinctive is the island,
And noble its makers,
Who the land founded
That is a pleasant plain,
Green worlds,
Spacious under blue skies;
There may not rain nor snow,
Nor rage of frost, nor fire’s blast,
Nor fall of hail, nor heat of sun,
Nor barren cold, nor winter shower,
The plain endures forever
That glorious land is higher by twelve fold
Of fathom measure,
As us the skillful have informed,
sages, through wisdom,
In writings show,
Than any of those hills
That brightly here with us Tower high!
Under the stars,
Serenity lies o’er the glorious plain,
The sunny bower glitters
The trees ever stand green!
Şarkı sözü çevirisi
Dünya'nın bu yolu, Dünya'nın ortasında değil,
Adam çok fazla peopled toprakları,
Ama geri çekildi,
Kreasyonlar aracılığıyla olabilir,
Kötü adamlardan!
Güzel ova,
Büyü ile kutsanmış,
Dünyanın tatlılığı ile,
Ayırt edici ada,
Ve onun yaratıcıları soylu,
Bu arazi kim kurdu
Bu hoş bir ovadır,
Yeşil dünyalar,
Mavi Gökyüzü altında geniş;
Ne yağmur ne de kar olabilir,
Ne donun öfkesi, ne de ateşin patlaması,
Ne dolu ne de güneşin ısısı,
Ne çorak soğuk, ne de kış duşu,
Ova sonsuza kadar dayandı
Bu görkemli arazi on iki kat daha yüksek
Fathom ölçüsü,
Ustaların bize bildirdiği gibi,
bilgeler, bilgelik yoluyla,
Yazılarda göster,
Bu tepelerin herhangi birinden daha
Bu parlak burada bizimle kule yüksek!
Yıldızların altında,
Huzur görkemli ovada yatıyor,
Güneşli bower parlıyor
Ağaçlar her zaman yeşil durur!