Wintersun — Beautiful Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wintersun adlı sanatçının "Beautiful Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My face turned pale before the cold eyes of death
My body was frozen by the stare from the dark
I don’t want to think of anything, but there’s storm of thoughts in my head
I wasn’t prepared for this, 'cause I’m not ready to die
Nothing could have prepared me for this
Nothing but blood so red and deceased
Nothing but pain, I fall on my knees
Tormenting demons, I suffer and bleed
Only way out is through window of dreams
The rain whips the lonely and crushed soul
The dark clouds are closing fast, the wind is blowing the colours of life
away
The growing shadow will darken my dreams, and with the fire inside me it feeds
I’ll be screaming in the stars when it’s over
Storms are raging on the path to home, once so silent and calm
the desperate glare of the dark light is cast on the fallen one
And when the illusions sigh no more, the journey to new dream will carry on
'cause life is just a beautiful death
Life turns a new and strange page
They will try to take everything away from me You’ll never know the future
Save me from the rain
Tell me what matters in life, if anything
I’m struggling with sickness
They will try to take everything away from me Are you trying to hide from the end
Save me from the rain
Save me from the end
`Cause life will always be withering away from us I want to be alone with you
and I’ll give my heart to you, before I go
'cause life is just a beautiful, beautiful death
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüm ölümün soğuk gözlerinin önünde solgunlaştı
Vücudum karanlıktan gelen bakışlarla dondu.
Hiçbir şey düşünmek istemiyorum, ama kafamda bir düşünce fırtınası var
Bunun için hazır değildim, çünkü ölmeye hazır değilim.
Hiçbir şey beni buna hazırlayamazdı.
Bu kadar kırmızı ve ölü kandan başka bir şey yok
Acıdan başka bir şey yok, dizlerimin üzerine düşüyorum
Şeytanlara işkence ediyorum, acı çekiyorum ve kanıyorum
Tek çıkış yolu rüyaların penceresinden
Yağmur yalnız ve ezilmiş ruhu kırbaçlıyor
Kara bulutlar hızla kapanıyor, rüzgar hayatın renklerini esiyor
uzakta
Büyüyen gölge hayallerimi karartacak ve içimdeki ateşle besliyor
Her şey bittiğinde yıldızlarda çığlık atacağım.
Fırtınalar eve giden yolda öfkeleniyor, bir zamanlar çok sessiz ve sakin
karanlık ışığın umutsuz parıltısı düşmüş olana dökülür
Ve yanılsamalar artık iç çekmediğinde, yeni rüyaya yolculuk devam edecek
çünkü hayat sadece güzel bir ölümdür.
Hayat yeni ve garip bir sayfaya dönüşüyor
Her şeyi benden almaya çalışacaklar. geleceği asla bilemeyeceksin.
Beni yağmurdan kurtar
Bana hayatta neyin önemli olduğunu söyle, eğer bir şey varsa
Hastalıkla mücadele ediyorum
Her şeyi benden almaya çalışacaklar.
Beni yağmurdan kurtar
Beni sondan kurtar
Çünkü hayat her zaman bizden uzaklaşacak. seninle yalnız kalmak istiyorum.
ve gitmeden önce kalbimi sana vereceğim
çünkü hayat sadece güzel, güzel bir ölümdür.