Wintersun — Sons Of Winter And Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wintersun adlı sanatçının "Sons Of Winter And Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behold the rain of stars — The awakening of darkened skies
Falling from the dark — The symphony of dying lights
Behold the rain of stars — The blazing fire came pouring down
Falling from the dark — And life and death became unbound
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars — Rise!
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
Fly with us through the darkness
Sons of winter and stars! Rise! Rise!
And we shall embrace the stars
And we shall open the doors of time
I have awaken the darkness
Taste the fear! Taste the pain!
I am the one who seeks vengeance
Into the darkness we fly
Into the shadows they hide
Into the darkness we fly
They will never survive, they ll die
Oh they will die!
I sacrifice everything, just for one moment
I throw away everything that matters to me the most
I m flying through the darkness
The fire casts a shadow on me
I tear a part of my heart for creation of dimensions
And we fly beyond the restless shadows
We fly beyond the stars
We fly beyond the birth of the worlds
So old I ve become — Thousand years staring into emptiness
But now I realize — That it was just an illusion
All this time I thought it was you that would save the sun
Oh rain comes and washes the hate away
Now I am at the crossroads with questions
Somewhere, someday I will find what I am here for
Who am I
I m wondering now where will you take me From the horizon the light comes alive
Into the mountains high we set our way
Will we find our way in this long winter night
I see the land of fading sun and rising mountains
And I finally feel that I ve found my home
But oh, how it feels so cold when my dreams wither in fragments of time
Revealing that this land will die
Before the winds so cold
The world was shattered in the fragments of time
Before the autumn rains
The coldness will again awake
Falling snow, so soft and cold
Dying moon cast down so weak
Frozen lake, the dancing spirits
Calling me to join in the cosmic dream
The silence is tempting me now…
We are the Sons of Winter and Stars
We ve come from a far beyond time
Forever the fire burns in our hearts
Our world shall never die
In the arms of the wind we ride till dawn
As the waves of the ocean grind so strong
We wander in the stars until we re gone
Our fate is sealed by eternal sun
Until we fade away — Fate will find it s way
Until we drift into the dark
It s not too late to find a way — Fate will find it s way
And fly in cold embrace of stars
Mysteries of time
Unfolding in cosmic dreams
Leaving life and death meaningless
Before the revelation of infinity
Embrace the stars!
The energy flows in me like a river of stars
I m surrounded by the circle of fire, but eternal ice has frozen my heart
I m lost in the pathways of time
But now the time has come for us!
We are the Sons of Winter and Stars!
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların yağmuruna bakın-karanlık gökyüzünün uyanışı
Karanlıktan düşmek-ölmekte olan ışıkların senfonisi
Yıldızların yağmuruna bakın-yanan ateş yağdı
Karanlıktan düşmek-ve yaşam ve ölüm ilişkisiz hale geldi
Kış ve yıldızların oğulları-yükseliş!
Kış ve yıldızların oğulları-yükseliş!
Kış ve yıldızların oğulları! Ayağa kalkın! Ayağa kalkın!
Karanlığın içinden bizimle uçun
Kış ve yıldızların oğulları! Ayağa kalkın! Ayağa kalkın!
Ve yıldızları kucaklayacağız
Ve zamanın kapılarını açacağız
Karanlığı uyandırdım.
Korkuyu tadın! Acıyı tadın!
İntikam arayan benim.
Karanlığa uçuyoruz
Gölgelerde saklanıyorlar.
Karanlığa uçuyoruz
Asla hayatta kalmayacaklar, ölecekler.
Oh, ölecekler!
Her şeyi feda ediyorum, sadece bir an için
Benim için en önemli olan her şeyi atıyorum
Karanlığın içinden uçuyorum.
Ateş bana gölge düşürüyor
Boyutların yaratılması için kalbimin bir parçasını yırtıyorum
Ve huzursuz gölgelerin ötesine uçuyoruz
Yıldızların ötesine uçuyoruz
Dünyaların doğuşunun ötesine uçuyoruz
Çok eski Bin yıllık bir boşluk içine bakarak ol ve ben —
Ama şimdi bunun sadece bir yanılsama olduğunu anlıyorum
Tüm bu zaman boyunca güneşi kurtaranın sen olduğunu düşündüm.
Oh yağmur geliyor ve nefreti yıkıyor
Şimdi sorularla kavşaktayım
Bir yerlerde, bir gün burada olduğum şeyi bulacağım.
Ben kimim
Şimdi merak ediyorum beni ufuktan nereye götüreceksin ışık canlanıyor
Yüksek dağlara yolumuzu koyduk
Bu Uzun Kış gecesinde yolumuzu bulacak mıyız
Solgun güneşin ve yükselen dağların ülkesini görüyorum
Ve sonunda Evimi bulduğumu hissediyorum.
Ama oh, hayallerim zamanın parçalarında kaldığında nasıl bu kadar soğuk hissettiriyor
Bu toprakların öleceğini ortaya çıkarmak
Rüzgarlar çok soğuk olmadan önce
Dünya zamanın parçalarında paramparça oldu
Sonbahar yağmurlarından önce
Soğukluk tekrar uyanacak
Düşen kar, çok yumuşak ve soğuk
Ölmekte olan ay çok zayıf düştü
Donmuş göl, dans eden ruhlar
Beni kozmik rüyaya katılmaya çağırıyor
Sessizlik şimdi beni cezbediyor…
Biz kış ve yıldızların Oğullarıyız
Gel bir zamanın çok çok ötesinden ve biz
Sonsuza dek kalplerimizde ateş yanıyor
Dünyamız asla ölmeyecek
Rüzgarın kollarında şafağa kadar sürüyoruz
Okyanusun dalgaları çok güçlü bir şekilde öğütülürken
Biz gidene kadar yıldızlarda dolaşıyoruz
Kaderimiz sonsuz güneş tarafından mühürlendi
Biz kayboluncaya kadar-kader yolunu bulacak
Karanlığa sürüklenene kadar
Bir yol bulmak için çok geç değil — kader yolunu bulacak
Ve yıldızların soğuk kucağında uçun
Zamanın gizemleri
Kozmik rüyalarda ortaya çıkıyor
Hayatı ve ölümü anlamsız bırakmak
Sonsuzluğun vahiyinden önce
Yıldızları kucakla!
Enerji içimde bir yıldız Nehri gibi akıyor
Ateş çemberi ile çevriliyim, ama sonsuz buz kalbimi dondurdu
Zamanın yollarında kayboldum.
Ama şimdi bizim için zaman geldi!
Biz kış ve yıldızların Oğullarıyız!