Wir Sind Helden — Die Konkurrenz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wir Sind Helden adlı sanatçının "Die Konkurrenz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du fährst dein Rad am Stra�?enrand
Begehrst nicht andrer Weib noch Land
Begehren ist dir einerlei
Du pfeifst und singst und fühlst dich frei
Du pfeifst und singst und fühlst dich frei
Da zieht wer links an dir vorbei
Vorbeiziehen ist dir einerlei
Sagst du und wirst ganz blass dabei
Die Konkurrenz schläft nicht! (Uhhhh…)
Die Konkurrenz schläft nicht!
Die Konkurrenz schläft nicht! (Uhhhh…)
Die Konkurrenz schläft nicht!
Die Konkurrenz schläft nicht!
Sag’s mir, Hippiekind
Jetzt stehst du auf dem Dach der Welt
Die Welt hält still und dir gefällt's
Du atmest tief und fühlst dich hier
Du fühlst dich eins mit Welt und Dir
Du fühlst dich eins mit Welt und Hier
Steht plötzlich einer neben dir
Bist eins mit dir und mit der Welt
Bis einer sich für einser hält!
Die Konkurrenz schläft nicht! (Uhhhh…)
Die Konkurrenz schläft nicht!
Die Konkurrenz (die Kon- Kon- Konkurrenz) schläft nicht! (Uhhhh…
) (die Kon- Kon- Konkurrenz)
Die Konkurrenz (die Kon- Kon- Konkurrenz) schläft nicht! (Kon- Kon- die Kon-
Kon- Konkurrenz)
Sag’s mir, kleiner Punk
Da zieht wer links an dir vorbei
(Sag, was macht das mit dir?)
Dem ist dein Pfeifen einerlei
(Sag, was macht das mit dir?)
Da steht ein Andrer neben dir
und fühlt sich eins mit dem, was deines war
Nich seins
Sag, was macht die Konkurrenz
Du tust die Arbeit Hand in Hand
Seite an Seite, bestellst das Land
Am morgen geht’s eilig und früh aus der Falle
Du singst: �?Alle für einen, einer für alle!�?
Du singst: �?Alle für einen, einer für alle!�?
Dann kommt einer und macht alle anderen alle
Am morgen geht’s eilig und früh aus der Falle
Du singst: �?Jetzt bin ich der Eine und ihr andern seid alle!�?
Die Konkurrenz sie schläft nicht! (Uhhhh…)
Die Konkurrenz schläft nicht! (Uhhhh…)
Die Konkurrenz (die Kon- Kon- Konkurrenz) schläft nicht! (Uhhhh…
) (die Kon- Kon- Konkurrenz)
Die Konkurrenz (die Kon- Kon- Konkurrenz) schläft nicht! (Kon- Kon- die Kon-
Kon- Konkurrenz)
Şarkı sözü çevirisi
Yolda Bisiklete biniyor musun?kenar
Başka bir kadın ne de toprak imrenmek
Arzu senin için aynı
Islık çalıyorsun, şarkı söylüyorsun ve özgürsün
Islık çalıyorsun, şarkı söylüyorsun ve özgürsün
Kim seni geride bıraktığından beri
Geçmek senin için aynı şey
Sen söyle ve solgunlaş
Rekabet uyumuyor! (Uhhhh…)
Rekabet uyumuyor!
Rekabet uyumuyor! (Uhhhh…)
Rekabet uyumuyor!
Rekabet uyumuyor!
Söyle bana, hippi çocuk
Şimdi dünyanın çatısında duruyorsun.
Dünya hala duruyor ve bunu seviyorsun
Derin nefes al ve burada hisset
Sen dünya ve sen ile bir hissediyorum
Dünya ve burada bir arada hissediyorsunuz
Aniden birisi senin yanında duruyor
Seninle ve dünyayla bir bütün ol
Bir kişi kendini bir kişi olarak görene kadar!
Rekabet uyumuyor! (Uhhhh…)
Rekabet uyumuyor!
Rekabet (rekabet) uyumuyor! (Uhhhh…
) (con-con Yarışması)
Rekabet (rekabet) uyumuyor! (Con-Con-Con --
Kon-Rekabet)
Söyle bana, küçük serseri.
Kim seni geride bıraktığından beri
(Söyle, bu sana ne yapıyor?)
Islık aynı
(Söyle, bu sana ne yapıyor?)
Bir senin yanında yer alıyor
ve seninki ile aynı hissediyor
Onun değil
Rekabeti ne yaptığını söyle
İşi El Ele yapıyorsun.
Yan yana, ülkeyi sipariş et
Sabah tuzağı aceleyle ve erken bırakıyoruz
Şarkı söylüyorsun:♪?Herkes için bir, herkes için bir!�?
Şarkı söylüyorsun:♪?Herkes için bir, herkes için bir!�?
Sonra biri gelir ve diğerlerini yapar.
Sabah tuzağı aceleyle ve erken bırakıyoruz
Şarkı söylüyorsun:♪?Şimdi ben birim ve geri kalanınız hepiniz!�?
Rekabet o uyumuyor! (Uhhhh…)
Rekabet uyumuyor! (Uhhhh…)
Rekabet (rekabet) uyumuyor! (Uhhhh…
) (con-con Yarışması)
Rekabet (rekabet) uyumuyor! (Con-Con-Con --
Kon-Rekabet)