Wir Sind Helden — Nur Ein Wort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wir Sind Helden adlı sanatçının "Nur Ein Wort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sehe, dass du denkst
Ich denke, dass du fühlst
Ich fühle, dass du willst
aber ich hör' dich nicht.
Ich hab' mir ein Wörterbuch geliehen
dir A bis Z ins Ohr geschrien
Ich stapel tausend wirre Worte auf,
die dich am Ärmel ziehen
Und wo du hingehen willst
ich häng' an deinen Beinen
Wenn du schon auf den Mund fallen musst
warum dann nicht auf meinen?
Oh, bitte gib mir nur ein Wort
Bitte gib mir nur ein Oh Bitte gib mir nur ein
bitte bitte gib mir nur ein Wort
Es ist verrückt wie schön du schweigst
Wie du dein hübsches Köpfchen neigst
Und so der ganzen lauten Welt und mir
die kalte Schulter zeigst
Dein Schweigen ist dein Zelt
Du stellst es mitten in die Welt
Spannst die Schnüre und staunst stumm wenn
nachts ein Mädchen drüber fällt
Zu deinen Füssen red' ich mich
um Kopf und Kragen
Ich will in deine tiefen Wasser
große Wellen schlagen
In meinem Blut werfen
die Endorphine Blasen
Wenn hinter deinen stillen
Hasenaugen die Gedanken rasen
Şarkı sözü çevirisi
Sence bunu görüyorum
Sanırım hissediyorsun.
İstediğiniz hissediyorum
ama seni duymuyorum.
Bir sözlük ödünç aldım.
A'dan Z'ye kulağına bağırdın.
Binlerce karışık kelime biriktiriyorum,
seni kolundan çekiyorum.
Ve nereye gitmek istiyorsun
Ayaklarının üzerinde duruyorum.
Ne zaman ağzına düşmek zorunda
o zaman neden benimkinde değil?
Oh, bana bir kelime verin lütfen
Lütfen bana bir tane ver. lütfen bana bir tane ver.
lütfen, lütfen bana bir şey söyle.
Ne kadar güzel sessiz olduğun delilik.
Güzel kafanı nasıl eğiyorsun
Ve böylece tüm gürültülü dünya ve ben
soğuk omuz.
Sessizliğin senin çadırın.
Onu dünyanın ortasına koydun.
Kabloları gerin ve sessizce bakın
geceleri bir kız üzerine düşer
Ayaklarının altında konuşuyorum
baş ve yaka etrafında
Derin suda istiyorum
büyük dalgalar yapmak
Kanımı at
endorfinler patlar
Emzirmenin arkasında ne zaman
Tavşan gözleri düşünceler yarış