Wire Daisies — Never Meant To Hurt You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wire Daisies adlı sanatçının "Never Meant To Hurt You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So if I loved you
Should I dare to tell you
Would it silence you
Like a photograph
So no one told you
How I came to love you
How I came to feel
For you
And if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
(I, I, I, I, I) never meant to hurt you
So you left me there
No one said you loved me
No one said u cared
No one ever did
So if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
I never meant to hurt you (til fade)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni sevseydim
Sana söylemeye cesaret etmeli miyim
Seni susturur mu
Bir fotoğraf gibi
Yani kimse sana söylemedi.
Seni sevmeye nasıl geldim
Nasıl hissetmeye geldim
Senin için
Ve eğer istersen
Lütfen affet beni
Seni asla terk etmek istemedim.
Böylece kimse sana zarar veremezdi.
Ve eğer vicdanınız benimkini temizleyebilseydi
Seni asla terk etmek istemedim.
Asla seni kırmak istemedim
(Ben, ben, ben, ben, ben) asla seni incitmek istemedim
Bu yüzden beni terk ettin
Kimse beni sevdiğini söylemedi.
Kimse umursamadığını söylemedi.
Hiç kimse yapmadı
Yani eğer istersen
Lütfen affet beni
Seni asla terk etmek istemedim.
Böylece kimse sana zarar veremezdi.
Ve eğer vicdanınız benimkini temizleyebilseydi
Seni asla terk etmek istemedim.
Asla seni kırmak istemedim
Seni incitmek istemedim (til fade)