Wire — French Film Blurred şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wire adlı sanatçının "French Film Blurred" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t understand your plea to live
Or the guy’s wish to take or give
However as backing away, he fell and lay
Dead amongst the fireworks display
It’s not quite the way to say your goodbyes
It’s not quite the way to behave
Secured you a concrete grave beneath a motorway
Gold scissors cut the ribbon and set them loose
On the opening day the vibrations will shake
Your bones but that’s just the disadvantage
Of not speaking a second language
(The problems and bad reception)
(Resulting in blurred perception)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşama isteğinizi anlamadım.
Ya da adamın almak ya da vermek istediği
Ancak geri çekilirken düştü ve yattı
Havai fişek gösterisi arasında ölü
Veda etmenin yolu bu değil.
Bu tam olarak böyle davranmak için bir yol değil
Sana otoyolun altında beton bir mezar ayarladım.
Altın makasla kurdeleyi kesin ve gevşetin
Açılış gününde titreşimler titreyecek
Kemiklerin ama bu sadece dezavantaj
İkinci bir dil konuşmamak
(Sorunlar ve kötü resepsiyon)
(Bulanık algı ile sonuçlanır)