Wirtz — Banalität der Dinge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wirtz adlı sanatçının "Banalität der Dinge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Sein, das Sein und der Schein
Restlos vereint
Und voneinander kaum zu trennen
So, als könnte die Welt
Zwischen Dunkel und hell
Per se keinen Unterschied erkennen
Als herrsche von je her
Seit Anfang der Zeit
Neben der Gravitation nur die Beliebigkeit
Und darum durchdringt dich ein Leben lang
Der Wirklichkeit stumpfe Klinge
Das ewige Stigma vom ewigen Kampf
Gegen die Banalität der Dinge
Es heiÃt, über kurz und lang
Verschwinden irgendwann
Die klaren Grenzen, die man gezogen
Nur was man aufrecht erhält
Den Dingen entgegen stellt
Wird widerstehen, wenn Stürme toben
Denn es herrscht schon von jeher
Seit Anfang der Zeit
Neben der Gravitation nur die Beliebigkeit
Das sind die Geister, die uns treiben
Das ist die Quelle ihrer Macht
Dass wir nicht hörbar machen konnten
Wie der Moment geklungen hat
Denn die Gedanken fort zu tragen
In ferne Zeit, in fremden Geist
Und sie dabei nicht zu verraten
Käme eines Sieges gleich
Şarkı sözü çevirisi
Varlık, varlık ve görünüm
Tamamen Birleşik
Ve birbirinden ayrı olmak zor
Sanki dünya yapabiliyormuş gibi
Karanlık ve ışık arasında
Kendi başına hiçbir fark görmüyorum
Kural olarak
Zamanın başlangıcından beri
Yerçekimine ek olarak, sadece keyfilik
Ve bu yüzden bir ömür boyu sana nüfuz ediyor
Gerçekliğin künt bıçağı
Ebedi mücadelenin ebedi Damgalanması
Şeylerin banalitesine karşı
Kısa ve uzun olarak adlandırılır
Sonunda kaybolur
Çizilen açık sınırlar
Sadece dik olsun ne
Şeylere karşı
Fırtınalar boğuşma zaman direnecek
Çünkü her zaman galip geldi
Zamanın başlangıcından beri
Yerçekimine ek olarak, sadece keyfilik
Bunlar bizi yönlendiren ruhlar.
Bu onların gücünün kaynağıdır
Duyulabilir hale getiremedik
Bu an nasıl geldi
Düşünceleri taşımak için
Uzak bir zamanda, garip bir ruh içinde
Ve onlara ihanet etmemek için
Käme eşit bir zafer