Wirtz — Scherben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Wirtz adlı sanatçının "Scherben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Es ist noch keinem gelungen, sich selbst zu entkommen
doch naiv wie man ist, hat man angenommen
man kann erwachsen werden und dabei unschuldig bleiben
oder irgendwas bedeuten ohne Flagge zu zeigen

Doch irgendwie, irgendwo und irgendwann, merkt man dann,
dass man sich im Grunde nur temporär bescheißen kann

Man hat ein Ticket gewonnen
und als der Film endlich startet merkt man
der Trailer sagt nicht, was einen am Ende erwartet
ob mit tiefen Wunden oder kleineren Kerben
man kann die Wellen nicht reiten, ohne dabei nass zu werden

Denn irgendwie irgendwo und irgendwann rafft man dann
Das man sich im Grunde nur temporär verarschen kann

Ist nicht zu bestreiten, es gibt zwar immer zwei Seiten -
aber nur eine auf der man steht und dies zu begreifen
heisst auf anderes pfeifen
und tut manchmal weh
denn das kann bedeuten,
die man liebt zu enttäuschen und dass niemand versteht -
wenn man um seinetwillen
manchmal auch durch Scherben geht

Şarkı sözü çevirisi

Sen hala kimse kendini kaçmaya çalıştı, ama bir şekilde, bir Bilet kazandın, ve Filmin sonunda fark etmeye başladığında temelde sadece geçici bir hile olabilir ve kalmak ya da bayrak olmadan bir anlamı masum Ama bir şekilde, bir yerlerde ve bir şekilde ulaşması göstermek için kabul edilir, farkında mısın Römork diyor, ben dalgalar binmek ister derin yaralar, ya da küçük çentikler ile sonunda beklemek, ıslanmadan Çünkü sen, saf o zaman sen temelde sadece geçici saçmalık her zaman iki yüzü olduğunu inkar etmek değildir - ama senden sadece bir tane var ve bu farklı borularda anlamı kavramak ve bazen hayal kırıklığına uğratmak sevdiğin anlamına gelebilir çünkü acıyor ve hiç kimsenin anlamadığı bir yerde, ve sonunda - bazen parçalara göre kendi iyiliği için gider öldürür