Wirtz — Weil ich so bin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wirtz adlı sanatçının "Weil ich so bin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mit dem Kopf durch die Wand,
immer Gas als gäb´s kein Morgen,
scheissegal, schön auf Spur geschickt.
Jeden Tag ein bisschen mehr,
heute krass und morgen krasser,
den Engeln zeigen wie man den Teufel fickt.
Es geht hart nach vorn,
für den Kick geboren,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Ich frag mich, wieso ich solche dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien,
Scheiße aber nein.
Neuer Tag, neues Glück,
heute werd ich´s mir besorgen,
lach der Angst einfach ins Gesicht.
Bin im Rausch- freier Fall,
Gang zurück und überschall,
egal was kommt, im Sessel sterb ich nicht.
Wenns mich zerreißt,
bin ich der Preis,
kein zurück,
mitten rein ins Glück.
Du fragst mich wieso ich solche Dinge tue?
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm was in mir läuft
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und deinen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
Weil ich so bin, weil ich so bin,
weil mein Inneres so tickt,
weil das Programm, was in mir läuft,
mich von hinten fickt.
Wünschte mir ich könnt es hacken
und diesen Virus plätten,
mich von diesem Fluch befreien
Scheiße aber nein.
Şarkı sözü çevirisi
Duvardan bir kafa ile, her zaman yarın yokmuş gibi gazla, lanet olsun, iyi bir şekilde yola çıktı.
Her gün biraz daha, bugün dangalak ve yarın dangalak, meleklere şeytanı nasıl Becereceğini göster.
Sert ileri gider, tekme için doğar, geri dönmez, mutluluğun tam ortasında.
Neden böyle şeyler yaptığımı merak ediyorum?
Çünkü ben böyleyim, çünkü böyleyim, çünkü içsel benliğim böyle keneler, çünkü içimde çalışan program beni arkadan sikiyor.
Bu Virüs hack Evet yanlış duymadınız, bu lanet, hiçbir bok ama kendimi kurtulmak isterdim.
Yeni bir gün, yeni bir mutluluk, bugün onu alacağım, sadece yüzümde korku ile gülün.
Ben bir çılgınlık içindeyim-serbest düşüş, geri vites ve süpersonik, ne olursa olsun, sandalyede ölmüyorum.
Kendimi parçalara ayırırsam, mutluluğun ortasında bir ödül, geri dönüş yok.
Neden böyle şeyler yaptığımı mı soruyorsun?
Çünkü ben böyleyim, çünkü böyleyim, çünkü içerim geçiyor, çünkü içimde çalışan program beni arkadan sikiyor.
Keşke onu hackleyebilseydim ve virüsünü düzleştirebilseydim, kendimi bu lanet bokundan kurtarabilseydim ama hayır.
Çünkü ben böyleyim, çünkü böyleyim, çünkü içsel benliğim böyle keneler, çünkü içimde çalışan program beni arkadan sikiyor.
Keşke onu hackleyebilseydim ve bu virüsü düzleştirebilseydim, kendimi bu lanet bokundan kurtarabilseydim, ama hayır.