Wisdom In Chains — Life Isn't Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisdom In Chains adlı sanatçının "Life Isn't Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a teacher back where I was in school.
He talked down to the little joey like a fuckin fool.
He said: «life ain’t fair. you’re gonna find out quick.
If you ever graduate you ain’t gonna be shit»
It was hard to concentrate cause I have tourettes
But I’m as smart as a motherfucker. don’t forget
I said to him «yeah you’re probably right.
I guess you better start locking your shit at night»
I was a nerdy little kid with a heart of gold.
But this type of bullshit made my heart turn cold.
I always had a hate for authority
But now I’m over the edge. I wanna smash shit break shit.
I was 11 and I wasn’t gonna take shit.
Your life is over and your making me pay for it.
That night his car got smashed with a brick.
Unfortunate but he found out quick.
Life isn’t fair. life isn’t fair
If it ain’t fair for me then it ain’t fair for you
Şarkı sözü çevirisi
Okulda olduğum yerde bir öğretmenim vardı.
Küçük joey'le aptal gibi konuştu.
Dedi ki: "hayat adil değil. çabuk öğreneceksin.
Eğer mezun olursan bir bok olmayacaksın.»
Konsantre olmak zordu çünkü tourettes'im var
Ama ben bir orospu çocuğu kadar zekiyim. unutma
Ona «Evet, muhtemelen haklısın " dedim.
Sanırım geceleri bokunu kilitlemeye başlasan iyi olur.»
Altın kalpli İnek bir çocuktum.
Ama bu tür saçmalıklar kalbimin soğumasına neden oldu.
Her zaman otoriteden nefret ettim.
Ama şimdi sınırdan geçtim. Boku parçalamak, boku parçalamak istiyorum.
11 yaşındaydım ve bir bok almayacaktım.
Hayatın bitti ve bunun bedelini bana ödetiyorsun.
O gece arabası bir tuğlayla parçalandı.
Talihsiz ama çabuk öğrendi.
Hayat adil değil. hayat adil değil
Eğer benim için adil değilse o zaman senin için adil değil