Wisdom — Marching for Liberty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisdom adlı sanatçının "Marching for Liberty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope arrived with the winds of change
And it blows and nothing can stop it now
Those who were even more estranged
Get a chance to have a new start
Ad res novas parati, cum impetu audaci,
In pectore fideli colimus spem mundi novi
Oh, my dear followers, here comes the time
What we waited for so long has finally arrived
Oh, my dear warriors, God lead your way!
Altogether, are you ready for the long campaign?
Anything you say, we believe your words
Fire in our hearts and the flame still burns
In the flash of lightning, together we’re fighting
For a better world
Whenever you call us, we shall be there
Tell us what to do, and we do our share
In the flash of lightning, together we’re fighting
For a better world
Long years in sheltering arms of the dark
Now it’s over, and the sun shines through the misty clouds
I taught you everything, all I have known
Got my eyes on you but now the time is up to go Marching for the future, freedom for us all
All we want is peace and justice even if we fall
Marching for the future last chance to be free
We are stronger than we’ve ever been
When the rain falls to the ground,
Feeds the hungry earth
When the sun shines through the dark,
Lights a brave new world
In the land of tyranny
Where we are in chains
Master and his followers
Ride the winds of change
Marching for liberty, no more pain
Marching for liberty, no more hate
Marching for liberty, no more lies
Marching for liberty, no more cries
No more pain, no more hate
Join us and be the master of your fate
No more lies, no more cries
Fight with us even if you have to die
Hope arrived with the winds of change
And it blows and never will stop
Şarkı sözü çevirisi
Umut değişim rüzgarları ile geldi
Ve patlar ve şimdi hiçbir şey onu durduramaz
Daha da yabancılaşmış olanlar
Yeni bir başlangıç yapmak için bir şans
Ad res novas parati, cum ımpetu audaci,
İçinde pectore fideli colimus spem mundi novi
Ah, sevgili takipçilerim, işte zaman geliyor
Uzun zamandır beklediğimiz şey nihayet geldi.
Oh, sevgili savaşçılarım, Tanrı yolunuzu göstersin!
Genel olarak, uzun bir kampanya için hazır mısınız?
Söylediğin her şey, sözlerine inanıyoruz
Kalplerimizde ateş var ve alev hala yanıyor
Şimşek çakarken, birlikte savaşıyoruz
Daha iyi bir dünya için
Ne zaman bizi arasan, orada olacağız.
Bize ne yapacağımızı söyle ve payımızı yapalım
Şimşek çakarken, birlikte savaşıyoruz
Daha iyi bir dünya için
Karanlığın barınma kollarında uzun yıllar
Şimdi bitti ve güneş puslu bulutların arasından parlıyor
Sana her şeyi öğrettim, bildiğim her şeyi.
Gözlerim üzerinizde ama şimdi gelecek için yürümenin zamanı geldi, hepimiz için özgürlük
Tek istediğimiz barış ve adalet.
Gelecek için yürüyüş özgür olmak için son şans
Hiç olmadığımız kadar güçlüyüz
Yağmur yere düştüğünde,
Aç dünyayı besler
Güneş karanlıktan parladığında,
Cesur yeni bir dünya yakar
Zulüm ülkesinde
Zincirlerde olduğumuz yerde
Usta ve takipçileri
Değişim rüzgarlarına bin
Özgürlük için yürüyüş, daha fazla acı yok
Özgürlük için yürüyüş, daha fazla nefret yok
Özgürlük için yürüyüş, daha fazla yalan yok
Özgürlük için yürüyüş, daha fazla ağlama yok
Daha fazla acı yok, daha fazla nefret yok
Bize katılın ve kaderinizin Efendisi olun
Daha fazla yalan yok, daha fazla ağlama yok
Ölmek zorunda kalsan bile bizimle savaş.
Umut değişim rüzgarları ile geldi
Ve darbeler ve asla durmayacak