Wise Guys — Das wärs gewesen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Das wärs gewesen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das wr’s gewesen.
Wir beide, du und ich.
Das wr’s gewesen,
Aber was geworden isses nich'.
Ich hab irgendwo gelesen,
Dass man so was nie vergisst.
Ich wrd gern wissen, wo du bist.
Das wr’s gewesen.
Wir waren so nah dran!
Das wr’s gewesen,
Doch wir kamen nie zu Hause an.
Ich hab 'nen alten Brief gelesen,
Und du schreibst, dass du mich liebst.
Und weit du, was du sonst noch schriebst?
Vielleicht I’m nchsten Leben…
I’m nchsten Leben,
Da wird das mit uns beiden noch was geben.
Lebenslang mit dir zu leben,
Ich 'n alter Sack und du 'n Besen —
Das wr’s gewesen!
Das wr’s gewesen.
Ein wunderschnes Paar!
Das wr’s gewesen.
Kaum zu glauben, dass da nie was war.
Ich hab irgendwo gelesen,
Dass vielleicht noch was draus wird,
Wenn man stur dran glaubt und unbeirrt.
Das wr’s gewesen.
Das war’s immer nur fast.
Das wr’s gewesen.
Warum haben wir uns stets verpasst?
Wir ham uns irgendwann am Tresen
Mal geschwor’n, dass irgendwann…
Ich glaub da nicht mehr richtig dran.
Vielleicht I’m nchsten Leben…
Das wr’s gewesen.
Wir zwei, wir ham’s verpennt
Das wr’s gewesen.
Schne Story ohne Happy End.
Ich hab die Anzeige gelesen,
Und ich wnsche dir viel Glck.
Was nicht war, das kommt auch nicht zurck.
Şarkı sözü çevirisi
O wr oldu.
İkimiz de, sen ve ben.
Wr oldu,
Ama olan şey değil.
Bir yerde okumuştum ,
Böyle bir şeyi asla unutmazsın.
Nerede olduğunu bilmek istiyorum.
O wr oldu.
Çok yaklaşmıştık!
Wr oldu,
Ama eve hiç gitmedik.
Eski bir mektup okudum.,
Ve beni sevdiğini yazıyorsun.
Başka ne yazdığını biliyor musun?
Belki ben bir sonraki hayatımım.…
Sonraki hayatımda ben,
İkimizde bir şeyler olacak.
Bir ömür boyu seninle yaşamak için,
'N eski çanta ve' süpürge n —
Bu wr oldu!
O wr oldu.
Harika bir çift!
O wr oldu.
Hiçbir şey olmadığına inanmak zor.
Bir yerde okumuştum ,
Belki bir şey gelir,
Eğer ona inatla ve kararlı bir şekilde inanıyorsanız.
O wr oldu.
Neredeyse bitti.
O wr oldu.
Neden birbirimizi hep özledik?
Bir gün tezgahta sıkıştık.
Times bazen yemin etti…
Artık buna inanmıyorum.
Belki ben bir sonraki hayatımım.…
O wr oldu.
Biz iki, biz Ham verpennt
O wr oldu.
Mutlu bir son olmadan güzel bir hikaye.
İlanı okudum ,
Ve sana çok mutluluk diliyorum.
Ne değildi, bu geri gelmiyor.