Wise Guys — Ich will zu Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Ich will zu Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt sitze ich in diesem Zimmer,
doch ich bin lang schon nicht mehr hier.
Mit jedem Tag wird’s etwas schlimmer.
Ich frag mich: Was passiert mit mir?
Ich kann das alles noch nicht fassen,
und langsam fang ich fast schon an,
die Zeit hier ohne dich zu hassen.
Ich leb nur noch fürs «Irgendwann».
Ich weiß, wir beide waren uns einig,
dass es halt echt nicht anders geht.
Doch ich find’s grad so fadenscheinig,
dass sich mir nur der Magen dreht.
Ich weiß nicht, wo du dich grade aufhältst.
Ist das nicht alles Selbstbetrug?
Ich weiß auch nicht, wie du das aushältst.
Ich weiß nur eins: Ich hab genug.
Ich will zu dir, ich will zu dir,
der ganze Rest geht mir am Arsch vorbei!
Ich will zu dir, ich will zu dir, ich will zu dir,
was and’re denken, ist mir einerlei!
Man kann sich lange selbst belügen.
Man kann erstaunlich gut verdrängen,
kann sich mit Wenigem begnügen
und sich verstecken hinter Zwängen.
Wir machen es uns viel zu leicht.
Wir haben uns gleich selbst zensiert.
Und alles in mir schreit: Es reicht!
Ich glaub, ich hab es jetzt kapiert.
Ich will zu dir
Stundenlange Diskussionen,
Tränen, keine andere Wahl,
Rücksichtnahme, Konventionen,
das ist mir alles scheißegal!
Ich will zu dir
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu odada oturuyorum.,
ama uzun zamandır burada değildim.
Her geçen gün daha da kötüleşiyor.
Bana ne olacak acaba?
Hepsine inanamıyorum.,
ve yavaş yavaş neredeyse başlıyorum,
senden nefret etmeden burada olma zamanı.
Ben sadece "bazen"için yaşıyorum.
İkimiz de kabul biliyorum ,
bu gerçekten başka türlü olamaz.
Ama bunu çok çürük buluyorum,
sadece midem dönüyor.
Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum.
Bunların hepsi kendini aldatma değil mi?
Buna nasıl katlanıyorsun bilmiyorum.
Tek bir şey biliyorum: yeterince içtim.
Seni istiyorum, seni istiyorum,
geri kalan her şey kıçımı geçiyor!
Seni istiyorum, seni istiyorum, seninle olmak istiyorum,
ne düşünüyorsun, umurumda değil!
Kendinize uzun süre yalan söyleyebilirsiniz.
Sen inanılmaz iyi yerinden olabilir,
küçük ile içerik olabilir
ve kısıtlamaların arkasına saklanın.
Bunu kendimiz için çok kolaylaştırıyoruz.
Hemen kendimizi sansürledik.
Ve içimdeki her şey çığlık atıyor: yeter!
Sanırım şimdi anladım.
Seni görmek istiyorum
Tartışma Saatleri,
Gözyaşları, başka seçenek yok,
Dikkate Alma, Sözleşmeler,
Hiç umurumda değil!
Seni görmek istiyorum