Wise Guys — Jetzt und hier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wise Guys adlı sanatçının "Jetzt und hier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lagen träumend im Gras, hatten einfach nur Spaß.
Es ist höchste Zeit für'n besonderen Tropfen.
Es ist höchste Zeit, uns auf die Schulter zu klopfen.
Wir haben’s geschafft mit gemeinsamer Kraft,
sind zusammen im Ziel. Das war mehr als ein Spiel.
Es gibt eine Zeit, um sich Sorgen zu machen,
aber jetzt ist die Zeit, um zu tanzen und zu lachen.
Das Wichtigste sind wir und das Jetzt und Hier
und dass wir alle hier zusammen sind!
ganz egal, ob das so bleibt oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, das wir zusammen sind!
Die Zeit war genial. Ziemlich sentimental
schau’n wir darauf zurück.
Das war wohl sowas wie Glück. Und völlig egal,
was passiert und was ist: Es war eine Zeit, die man
niemals vergisst.
Das Wichtigste sind wir und das jetzt und Hier
und dass wir alle hier zusammen sind!
ganz egal, ob das so bleibt oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, das wir zusammen sind!
Nananananananana…
Es ist doch ganz klar, das nix so bleibt, wie es war,
und keiner weiß, wie es wird, doch wir sind unbeirrt:
Denn heute lacht uns das Leben ins Gesicht,
komm wir lachen zurück, denn oft passiert sowas nicht.
Das Wichtigste sind wir und das Jetzt und Hier
und dass wir alle hier zusammen sind!
ganz egal, ob das so bleibt oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, das wir zusammen sind!
Nananananananana…
Das Wichtigste sind wir und das Jetzt und Hier
und dass wir alle hier zusammen sind!
ganz egal, ob das so bleibt oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, das wir zusammen sind!
Das wichtigste sind wir und das Jetzt und Hier
und dass wir alle hier zusammen sind!
ganz egal, ob das so bleibt oder auseinandertreibt:
Es zählt jetzt nur, das wir zusammen sind!
Şarkı sözü çevirisi
çimlerde rüya gördüm, sadece eğlendim.
Özel bir damla için tam zamanı.
Omzuna tokat atmanın zamanı geldi.
Bunu ortak bir güçle yaptık,
hedefte birlikteyiz. Bir oyun daha vardı.
Endişelenmek için bir zaman var,
ama şimdi dans etme ve gülme zamanı.
En önemli şey biz ve şimdi ve burada
ve hepimiz burada birlikteyiz!
ne olursa olsun bu şekilde kalır veya ayrı sürüklenir olsun:
Şu anda önemli olan tek şey birlikte olmamız!
Zaman harikaydı. Oldukça duygusal
geriye dönüp bir bakalım.
Muhtemelen şans gibi bir şeydi. Ve önemli değil,
ne olur ve ne olur: bir zaman oldu
asla unutma.
En önemli şey biz ve şimdi ve burada
ve hepimiz burada birlikteyiz!
ne olursa olsun bu şekilde kalır veya ayrı sürüklenir olsun:
Şu anda önemli olan tek şey birlikte olmamız!
Nanananana nanana…
Hiçbir şeyin olduğu gibi kalmadığı oldukça açıktır,
ve kimse nasıl olacağını bilmiyor, ama biz sabrediyoruz:
Çünkü bugün hayat yüzümüze gülüyor,
geri gülelim, çünkü çoğu zaman bu olmaz.
En önemli şey biz ve şimdi ve burada
ve hepimiz burada birlikteyiz!
ne olursa olsun bu şekilde kalır veya ayrı sürüklenir olsun:
Şu anda önemli olan tek şey birlikte olmamız!
Nanananana nanana…
En önemli şey biz ve şimdi ve burada
ve hepimiz burada birlikteyiz!
ne olursa olsun bu şekilde kalır veya ayrı sürüklenir olsun:
Şu anda önemli olan tek şey birlikte olmamız!
En önemli şey biz ve şimdi ve burada
ve hepimiz burada birlikteyiz!
ne olursa olsun bu şekilde kalır veya ayrı sürüklenir olsun:
Şu anda önemli olan tek şey birlikte olmamız!