Wish For Wings — Hourglass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wish For Wings adlı sanatçının "Hourglass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay awake with my thoughts they are haunted
A place that I have dwelled but have never departed
I see a new sun but is it a new day?
Wrecked and wrestles collapsed and in decay
I can’t escape from the falling of silence
Take another breathe of my mere existence
The same thing that keeps me awake and feel alive
Is the same thing that makes me wanna die
I’m a slave, I’m alone, losing my sanity
Chasing time, spiraling down, trapped in this reality
Have a spent my whole life waiting?
Every piece of me is falling apart
I’m like a shit without an ocean
I can’t set sail till theirs light in a sea of dark
Endless nights I am running in circles
Taking all things negative I keep them inside
This place has never felt like home
I’m a waist, unrested and there’s no place to hide
Can’t you see from my bloodshot eyes
My will for life has weakened and it’s hard to revive
Is my sun setting, has it rising above me?
Hoping that there’s more out there than this
I can’t remain
In this fucking hole
Locked in my mind
I’m a fortress
There’s no way out from here
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimle uyandım. onlar perili.
Yaşadığım ama hiç ayrılmadığım bir yer.
Yeni bir güneş görüyorum ama yeni bir gün mü?
Wrecked ve wrestles çöktü ve çürüme
Sessizliğin düşmesinden kaçamam.
Sadece varlığımdan bir nefes daha al
Beni uyanık tutan ve canlı hissettiren aynı şey
Beni ölmek isteyen aynı şey mi
Ben bir köleyim, yalnızım, aklımı kaybediyorum
Zamanı kovalamak, aşağı doğru sarılmak, bu gerçeklikte sıkışıp kalmak
Tüm hayatımı bekleyerek mi geçirdin?
Her parçam parçalanıyor
Okyanussuz bir bok gibiyim.
Karanlık bir denizde onlarınki aydınlanana kadar yelken açamam.
Sonsuz geceler çevrelerde koşuyorum
Her şeyi olumsuz alarak onları içeride tutuyorum
Burası hiç ev gibi hissetmedi
Ben bir belim, çözülmemiş ve saklanacak yer yok
Kan dökmüş gözlerimden göremiyor musun?
Yaşam için iradem zayıfladı ve yeniden canlandırmak zor
Güneşim batıyor mu, üstümde mi yükseliyor?
Bundan daha fazlası olduğunu umarak
Ben devam edebilirim
Bu lanet delik
Kafamda kilitli
Bir kale yapıyorum
Hayır buradan yolu