Wishbone Ash — Difference in Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Difference in Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You call this together;
can’t you feel the time collide?
I’m wondering whether
I can keep my thoughts inside.
Prime time, your time,
I try so hard just to stay online.
Hard time, my time,
get the feeling that I’m left behind.
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time; our time.
Did you send this SOS?
Is this goodbye or a cry for help?
Seem like a stranger, are you still the same?
I’m wondering what you think I feel.
Love hurts, love scars.
Felt so good now it feels so bad.
This time, our time.
Can we mend what we once had?
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time; our time.
Don’t want to lose ya;
Is there a future?
You’re a step ahead when I’m right behind you.
Just a difference in time.
I look ahead when you’re looking back.
It’s just the difference in time; our time
Şarkı sözü çevirisi
Bu arada Ara ;
zamanın çarpıştığını hissetmiyor musun?
Olup olmadığını merak ediyorum
Düşüncelerimi içeride tutabilirim.
Prime time, senin zamanın,
Sadece çevrimiçi kalmak için çok uğraşıyorum.
Zor zamanlar, benim zamanım,
geride kaldığımı hisset.
Ben tam arkandayken bir adım öndesin.
Sadece zaman farkı.
Sen geriye bakarken ben ileriye bakıyorum.
Bu sadece zaman farkı, bizim zamanımız.
Bu SOS'U sen mi gönderdin?
Bu bir veda mı yoksa yardım çığlığı mı?
Bir yabancı gibi görünüyor, hala aynı mısın?
Ne hissettiğimi düşündüğünü merak ediyorum.
Aşk acıtıyor, aşk yaraları.
Şimdi çok iyi hissettim, çok kötü hissediyorum.
Bu sefer bizim zamanımız.
Bir zamanlar sahip olduğumuz şeyi tamir edebilir miyiz?
Ben tam arkandayken bir adım öndesin.
Sadece zaman farkı.
Sen geriye bakarken ben ileriye bakıyorum.
Bu sadece zaman farkı, bizim zamanımız.
Seni kaybetmek istemiyorum;
Bir gelecek var mı?
Ben tam arkandayken bir adım öndesin.
Sadece zaman farkı.
Sen geriye bakarken ben ileriye bakıyorum.
Bu sadece zaman farkı; bizim zaman