Wishbone Ash — Growing Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Growing Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the trees by the road
And the path going up the slope
Cigarette tips glowing in the dark
Dancing like fireflies
We could see the lights of the town
Far away below
And we were watching the world go by Dreaming of the love we would know
And it all seems so, so (very) far away
And such a long, long time ago
And when I think about it I sometimes feel that growing up means losing friends
Engraved initials
On the fence by the old churchyard
Have long since worn and faded
But all the faces still remain
And I remember that girl
and how she kissed me And the look from my father
When I stumbled home,
much too late.
Şarkı sözü çevirisi
Yol kenarındaki ağaçları hatırlıyorum.
Ve yokuş yukarı giden yol
Sigara ipuçları karanlıkta parlayan
Ateşböcekleri gibi dans
Şehrin ışıklarını görebiliyorduk.
Çok uzakta aşağıda
Ve dünyanın nasıl gittiğini izledik, bileceğimiz sevgiyi hayal ettik.
Ve her şey öyle görünüyor ki, çok (çok) uzak
Ve bu uzun, uzun zaman önce
Ve bunu düşündüğümde, bazen büyümenin arkadaşlarını kaybetmek anlamına geldiğini hissediyorum
Kazınmış baş harfleri
Eski kilise bahçesinin yanındaki çitin üzerinde
Uzun zamandır yıpranmış ve solmuş
Ama tüm yüzler hala kalıyor
Ve o kızı hatırlıyorum.
ve beni nasıl öptüğünü ve babamın bakışını
Eve tökezlediğimde,
çok çok geç.