Wishbone Ash — Lady Whiskey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Lady Whiskey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lady whiskey, such a sad sight
Stumblin' as she walks
She even hates herself sometimes
Keep her clear, for it’s Saturday night
Drowns her sorrow
Eases her pain
Waits for tomorrow
When she’ll do the same again
Lady whiskey’s got a man
Man is just like her
Try to fit the key in the door
He comes home on Saturday night
Drowns his sorrow
Eases his pain
Waits for tomorrow
When he’ll do the same again
Lady whiskey’s got a son, got a daughter, too
Son don’t play, but the daughter’s on the way
When she comes home on Saturday night
Drowns her sorrow
Eases her pain
Waits for tomorrow
When she’ll do the same again
Lady whiskey, she gets sick
When she goes downtown
One day drink’s gonna put her down
She won’t come home on Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Bayan viski, çok üzücü bir manzara
Yürüyor gibi Stumblin'
Hatta bazen kendinden nefret ediyor
Onu uzak tut, çünkü Cumartesi gecesi
Üzüntüsünü boğuyor
Acısını hafifletir
Yarını bekliyor
Aynı şeyi tekrar ne zaman yapacak
Bayan viski bir adam var
Adam tıpkı onun gibi
Anahtarı kapıya sığdırmaya çalış
Cumartesi gecesi eve geliyor.
Üzüntüsünü boğuyor
Acısını hafifletir
Yarını bekliyor
Aynı şeyi tekrar ne zaman yapacak
Lady whiskey'in bir oğlu var, bir de kızı var.
Oğlum oynamıyor, ama kızı yolda.
Cumartesi gecesi eve geldiğinde
Üzüntüsünü boğuyor
Acısını hafifletir
Yarını bekliyor
Aynı şeyi tekrar ne zaman yapacak
Bayan viski, hasta oluyor.
Şehir merkezine gittiğinde
Bir gün içki onu yere serecek.
Cumartesi gecesi eve gelmeyecek.