Wishbone Ash — Living Proof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wishbone Ash adlı sanatçının "Living Proof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does love have to?
Where does it go to
Outta my door?
How much have you got?
Is it enough for me Or will I want more?
Oh, oh, you tell me you just want some fun.
Oh, oh, I’m trapped between the fire and the man with the gun.
Time in a vacuum,
Waiting for someone to say what they think.
But all that pretending doesn’t convince me
'Cause they just want to buy me a drink.
Oh, oh, you tell me you want to be free.
Oh, oh, baby, I’m trapped between the devil and the deep blue sea.
It’s night in the city,
I’m filled with self-pity —
I’m taking the air.
If somebody hits me Here in this city,
I swear I just don’t care.
Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, I’m trapped like a cat on a hot tin roof.
Oh, oh, just looking for proof.
Oh, oh, I’m trapped like a cat on a hot tin roof.
I got to have proof,
I got to have proof,
I got to have proof,
I got to have proof. (Repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Neden aşk yapmak zorunda?
Nereye gidiyor
Kapımdan çıkmak mı?
Ne kadar paran var?
Bu benim için yeterli mi yoksa daha fazlasını mı istiyorum?
Oh, oh, bana sadece biraz eğlenmek istediğini söyle.
Ateşle silahlı adam arasında sıkışıp kaldım.
Bir vakumda zaman,
Birinin ne düşündüğünü söylemesini bekliyorum.
Ama tüm bu rol beni ikna etmiyor
Çünkü bana bir içki ısmarlamak istiyorlar.
Bana özgür olmak istediğini söyle.
Oh, oh, bebeğim, şeytan ve derin mavi deniz arasında sıkışıp kaldım.
Şehirde gece,
Yazık kendini doluyum- —
Hava alıyorum.
Bu şehirde biri bana vurursa,
Yemin ederim umurumda değil.
Oh, oh, sadece bir kanıt arıyor.
Sıcak teneke çatıda bir kedi gibi sıkışıp kaldım.
Oh, oh, sadece bir kanıt arıyor.
Sıcak teneke çatıda bir kedi gibi sıkışıp kaldım.
Kanıtım olmalı.,
Kanıtım olmalı.,
Kanıtım olmalı.,
Kanıtım olmalı. (Tekrarlama)