Wisin — Prisionero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wisin adlı sanatçının "Prisionero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo nunca te he pedido nada más de lo que tú me das
Y sin embargo quiero darte mucho más de lo que puedo dar
Yo sólo vivo por este amor que no tiene un principio
Y no tiene un final
Y aunque se me esté prohibido yo te juro
Que nunca te dejaré de amar
Yo solo quiero verte sonreír
Mientras te arreglas el pelo
Para salir corriendo lejos de mí
Y yo quedarme sólo aquí
Acorralado entre la duda y estos celos
Voy naufragando en tu veneno
Sin rumbo fijo, todo un esclavo, tu prisionero
Si él no te quiere, yo si te quiero
Si él no te ama, yo si te amo
Si él no te sabe dar lo que tú te mereces
Si es que en sus brazos ya no eres feliz
Puedes tomar la decisión y dar un paso
Tienes que seguir así
Si no te abraza como yo te abrazo
Si no te besa como yo te beso
Puedes tomar la decisión y elegir
Te confieso que me siento como un preso
Sin salida sin receso
Todos los días yo rezo
Buscando el progreso
Te juro que no aguanto el peso
Por la noche despierto llorando
Esperando tú regreso
Yo con la guitarra
El miedo me agarra escribiendo
Que te amo en una pizarra
Historia narra que sigo esperando
Que la angustia me achicharra
De sólo pensar que él te toca
El corazón se me desgarra
Si él no te quiere, yo si te quiero
Si él no te ama, yo si te amo
Si él no te sabe dar lo que tú te mereces
Si en sus brazos ya no eres feliz
Puedes tomar la decisión y dar un paso
No tienes que seguir así
Si no te abraza como yo te abrazo
Si no te besa como yo te beso
Puedes tomar la decisión y elegir
(Por favor, piensa en como yo me siento)
Tienes que dar el paso
Y del fracaso él dice que te ama
Pero es sólo un payaso, hazme caso
Eres sumamente valiosa
Tú no tienes remplazo
No tolero verte con otro y sentir tu rechazo
No podemos seguir con este tira y jala
Mejor dispara, haz algo conmigo y la situación para
Aquí nadie gana, quiero ver tu cara
Despertar todos los días
Contigo por la mañana
Yo solo quiero verte sonreír
Mientras te arreglas el pelo
Para salir corriendo lejos de mí
Y yo quedarme sólo aquí
Acorralado entre la duda y estos celos
Voy naufragando en tu veneno
Sin rumbo fijo, todo un esclavo, tu prisionero
Şarkı sözü çevirisi
Senden bana verdiklerinden daha fazlasını istemedim.
Ve yine de sana verebileceğimden çok daha fazlasını vermek istiyorum
Ben sadece başlangıcı olmayan bu aşk için yaşıyorum
Ve bir sonu yok
Ve yasaklanmış olsam da sana yemin ederim
Asla vazgeçmeyeceğim seni sevmekten
Sadece gülümsemeni görmek istiyorum.
Saçını yaparken
Benden kaçmaya
Ve burada yalnız kalıyorum
Şüphe ve bu kıskançlık arasında köşeye sıkıştı
Zehirine batıyorum.
Sabit bir rota yok, bir köle, esirin
Eğer o seni sevmiyorsa, ben de seni seviyorum.
Eğer o seni sevmiyorsa, ben de seni seviyorum.
Eğer sana hak ettiğini veremezse
Eğer kollarında artık mutlu değilsen
Bir karar verebilir ve bir adım atabilirsiniz
Bu şekilde devam etmelisin.
Seni benim kadar tutmak zorunda değilsin.
Eğer seni benim öptüğüm gibi öpmezse
Bir karar verebilir ve seçebilirsiniz
İTİRAF EDİYORUM, kendimi tutsak gibi hissediyorum.
Çıkış yok mola yok
Her gün dua ediyorum
İlerleme mi arıyorsunuz
Yemin ederim kilo alamam.
Geceleri ağlayarak uyanıyorum
Dönüşünü beklerken
Gitarla beni
Korku beni yazıyor
Seni bir tahtada seviyorum
Beklemeye devam et ben bu hikayeyi anlatıyor
Izdırap beni ezsin
Sadece sana dokunduğunu düşünmekten
Kalbim kırılıyor
Eğer o seni sevmiyorsa, ben de seni seviyorum.
Eğer o seni sevmiyorsa, ben de seni seviyorum.
Eğer sana hak ettiğini veremezse
Eğer kollarında artık mutlu değilsen
Bir karar verebilir ve bir adım atabilirsiniz
Böyle devam etmek zorunda değilsin.
Seni benim kadar tutmak zorunda değilsin.
Eğer seni benim öptüğüm gibi öpmezse
Bir karar verebilir ve seçebilirsiniz
(Lütfen nasıl hissettiğimi düşünün)
Bu adımı sen atmalısın
Ve başarısızlıktan dolayı seni sevdiğini söylüyor.
Ama o sadece bir Palyaço.
Çok değerlisin
Hiçbir değişiklik yok.
Başka birini görmeye ve reddedildiğini hissetmeye tahammül etmiyorum.
Bu pull-ve-çek ile devam edemeyiz.
Ateş et, benimle bir şeyler yap ve durumu Düzelt.
Burada kimse kazanamaz, yüzünü görmek istiyorum.
Her gün uyanmak
Sabah seninle
Sadece gülümsemeni görmek istiyorum.
Saçını yaparken
Benden kaçmaya
Ve burada yalnız kalıyorum
Şüphe ve bu kıskançlık arasında köşeye sıkıştı
Zehirine batıyorum.
Sabit bir rota yok, bir köle, esirin