Witch Cross — Demon in the Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witch Cross adlı sanatçının "Demon in the Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She breaks through your conscience into the night
A cold wind blows out the candles
Cos she just can’t stand the light
Her poison pen is poised to paint you
With wicked words and lies
The barbs of vitriol surround you
And there’s hatred in her eyes
Demon, in the mirror — living out your lies
Demon, in the mirror — right before your eyes
She’s just a grim reflection of all your wicked sin
But the chilling feel of lies made real
And so the hype begins
She preys on fears with vengeful fury
She’ll rip your life apart
You’re guilty, she’s the judge and jury
And her words cut through your heart
Demon, in the mirror — living out your lies
Demon, in the mirror — right before your eyes
Demon, in the mirror — watching all your moves
Demon, in the mirror — you face the final truth
There’s something strange behind your eyes
Your alter ego’s tellin' lies
But now you heed the voice’s call
And so our hero takes a fall…
Demon, in the mirror — living out your lies
Demon, in the mirror — right before your eyes
Demon, in the mirror — watching all your moves
Demon, in the mirror — you face the final truth
Demon, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
O gece vicdanını kırar
Soğuk bir rüzgar mumları üfler
Çünkü ışığa dayanamıyor.
Zehirli kalemi seni boyamaya hazır.
Kötü sözler ve yalanlarla
Vitriol dikenleri sizi çevreliyor
Ve gözlerinde nefret var
İblis, aynada-yalanlarını yaşamak
İblis, aynada-gözlerinizin önünde
O sadece tüm kötü günahlarının acımasız bir yansıması
Ama yalanların ürpertici hissi gerçek oldu
Ve böylece yutturmaca başlar
İntikamcı öfke ile korkuları avlıyor
Hayatını parçalara ayıracak.
Sen Suçlusun, o yargıç ve jüri.
Ve onun sözleri kalbini kesti
İblis, aynada-yalanlarını yaşamak
İblis, aynada-gözlerinizin önünde
İblis, aynada-tüm hareketlerini izliyor
İblis, aynada-son gerçekle yüzleşiyorsun
Gözlerinin arkasında garip bir şey var.
Alter Egon yalan söylüyor.
Ama şimdi sesin çağrısına kulak veriyorsun.
Ve böylece kahramanımız düşüyor…
İblis, aynada-yalanlarını yaşamak
İblis, aynada-gözlerinizin önünde
İblis, aynada-tüm hareketlerini izliyor
İblis, aynada-son gerçekle yüzleşiyorsun
İblis, Evet!