Witch Cross — Light of a Torch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witch Cross adlı sanatçının "Light of a Torch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty streets, deserted town, barking dogs, distant sounds
Early morn, see the dawn, breaking red tomorrow’s dead
Neon lights, never dies, a monument, we’ve reached the end
End of love, end of hate, end of time, end of the world…
The devil rode among us, not so long ago
The rats all left the dumps, heading for the town
Sent be evil forces, with blindness in their eyes
Raging cross the country they left grief and death behind
Please share my nightmare
Won’t you bring around another torch?
Please share my nightmare
I need a back to lean upon
I’m scared to death by the things that I see
In the light of the torch…
Standing in the city, the lights went out tonight
Like demons without pity, they quickly fill my sights
They come in packs towards me, the streets have come alive
Expose their yellow teeth in a deafening battle cry
Please share my nightmare
Won’t you bring around another torch?
Please share my nightmare
I need a back to lean upon
I’m scared to death by the things that I see
In the light of the…
I’m up against the wall — the fire keeps them back
Soon my torch will burn out, leave everything in black
I have to find somebody who can wake me from this dream
There has to be someone to hear me when I scream
Please share my nightmare
Won’t you bring around another torch?
Please share my nightmare
I need a back to lean upon
I’m scared to death by the things that I see
In the light of the torch…
Şarkı sözü çevirisi
Boş sokaklar, ıssız kasaba, havlayan köpekler, uzak sesler
Sabahın erken saatlerinde, şafağı gör, kırmızıyı kır, yarın öldü
Neon ışıkları, asla ölmez, bir anıt, sonuna ulaştık
Aşkın sonu, nefretin sonu, zamanın sonu, dünyanın sonu…
Şeytan aramıza girdi, çok uzun zaman önce değil
Tüm sıçanlar çöplüklerden ayrıldı ve şehre doğru ilerledi
Kötü güçler, gözlerinde körlük ile gönderildi
Ülke çapında öfkelenerek keder ve ölümü geride bıraktılar
Lütfen kabusumu paylaş
Başka bir meşale getirmeyecek misin?
Lütfen kabusumu paylaş
Sırtıma yaslanmam lazım.
Gördüğüm şeylerden ölesiye korkuyorum.
Meşale ışığında…
Şehirde dururken, ışıklar bu gece söndü
Acımadan şeytanlar gibi, hızlı bir şekilde kendi görüşlerimi dolduruyorlar
Bana doğru sürüler halinde geliyorlar, sokaklar canlandı
Sarı dişlerini sağır edici bir savaş çığlığına maruz bırak
Lütfen kabusumu paylaş
Başka bir meşale getirmeyecek misin?
Lütfen kabusumu paylaş
Sırtıma yaslanmam lazım.
Gördüğüm şeylerden ölesiye korkuyorum.
In the light of the…
Duvara yaslanıyorum-ateş onları geri tutuyor
Yakında meşalem yanacak, her şeyi siyah bırakacak
Beni bu rüyadan uyandıracak birini bulmalıyım.
Çığlık attığımda beni duyacak biri olmalı.
Lütfen kabusumu paylaş
Başka bir meşale getirmeyecek misin?
Lütfen kabusumu paylaş
Sırtıma yaslanmam lazım.
Gördüğüm şeylerden ölesiye korkuyorum.
Meşale ışığında…