Witch Hunt — Legislative Bodies Legislating Bodies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witch Hunt adlı sanatçının "Legislative Bodies Legislating Bodies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Subtly discrediting my voice- Discarding my choice to determine my fate and destiny over my life and my body- By chipping away my reproductive freedom from every direction- With parental permission,
legislative regression and the «father's» discretion- 100 miles from
the nearest clinic- And the clock is still ticking- 24 hour waiting
period is gonna do me in- All I want is to have an abortion- You’re a fucking hypocrite with you anti-choice propaganda- Protecting life but
the life of who?- The religious right and Operation Rescue?- You advocate
pro-life a supporter of death row- Get your laws of my body and your laws
off of our roe- You can’t stop me- All you can do is take away my safety-
Elderly Christian women and stupid right wing men- Groups who will never
need to get an abortion.
Şarkı sözü çevirisi
Sesimi kurnazca Gözden düşürerek-kaderimi ve kaderimi hayatım ve bedenim üzerinde belirleme seçimimi bir kenara bırakarak - üreme özgürlüğümü her yönden yok ederek-ebeveynlerin izniyle,
yasama gerilemesi ve "babanın" takdir yetkisi - 100 mil
en yakın klinik - ve saat hala geçiyor-24 saat bekliyor
dönem beni yapacak - tek istediğim kürtaj yapmak - sen seçim karşıtı propaganda ile lanet bir ikiyüzlüsün-hayatı Koruyorsun ama
hayatını kim?- Dini hak ve kurtarma operasyonu mu?- Avukat
Pro-life a supporter of death row-bedenimin yasalarını ve yasalarını Al
havyarımızdan - beni durduramazsın - yapabileceğin tek şey güvenliğimi almak-
Yaşlı Hıristiyan kadınlar ve aptal sağcı erkekler-asla olmayacak gruplar
kürtaj yaptırmam gerekiyor.