Witchaven — A.D.D. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Witchaven adlı sanatçının "A.D.D." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the moment you’re born, they begin to take control.
Laying down the rules, they send you off to school.
No chance for thought, your wrong and they are right.
No intellect, no asking «Why?»
Just look at TV, it seems so real.
You don’t understand, emotions that you feel.
Independent though is taking control.
Programmed ignorance, it takes its toll
Conditioned for society,
Numbed to the point of apathy.
Allowance of injustice persists to exist.
No excuse for the continuation of this.
Subliminal suggestions, Spontaneous control
No use in fighting your brain has conformed to their mold.
No one knows the reason why there must be loss of human life.
While other people who survive do nothing else to make it right.
Your brain, now, has turned to shit,
What do you have to show for it?
A house, a job, a family?
Exactly what you’re supposed to be.
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğun andan itibaren kontrolü ele geçirmeye başlarlar.
Kuralları koyarsan, seni okula gönderirler.
Düşünme şansı yok, yanılıyorsun ve haklılar.
Akıl yok, «neden?»
Sadece televizyona bak, çok gerçek görünüyor.
Anlamıyorsun, hissettiğin duygular.
Bağımsız olsa da kontrolü ele alıyor.
Programlanmış cehalet, onun ücret alır
Toplum için şartlandırılmış,
İlgisizlik noktasına kadar uyuşmuş.
Adaletsizlik ödeneği var olmaya devam ediyor.
Bunun devamı için mazeret yok.
Bilinçaltı öneriler, spontan kontrol
Beyninizle savaşmanın hiçbir faydası kalıplarına uymadı.
İnsan hayatının neden kaybolması gerektiğini kimse bilmiyor.
Hayatta kalan diğer insanlar bunu düzeltmek için başka bir şey yapmazlar.
Beynin, şimdi, boka döndü,
Bunun için ne göstermelisin?
Bir ev, bir iş, bir aile?
Tam olarak olman gereken şey.