With The Punches — No Blood, No Foul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, With The Punches adlı sanatçının "No Blood, No Foul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw my body from this bed and right out the front door
(It feels like time is always running out on me)
I’m scared to death that I’m missing out, on what? I don’t know man,
That’s just me.
And I hate the way these nights,
Always fade into days
Where my better judgements nowhere to be found.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
So much of growing up was losing touch for good with
So many old friends that I’d get bummed out if I had a doubt that they’d ever
even notice.
And I hate the way these nights
Always fade into days where
My better judgements nowhere to be found.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
You won’t drag this life from me!
Looking back had to be the black hole
On the calender this year. I Pissed away another day feeling sorry for myself.
So I guess in retrospect
The fear of death and loneliness
Take a backseat or those bad dreams
Will become reality.
Can’t pull myself down 'til I’m overwhelmed and swallowed by the sea.
I’ll fight the undertow that’s trying to Drag this life from me.
I heard what you said about pathetic behavior and how it labels you,
But tell me how you’re better off for selling out and giving up.
Get a life and then we’ll talk.
Şarkı sözü çevirisi
Vücudumu bu yataktan at ve hemen ön kapıdan çık
(Bana her zaman Zaman tükeniyor gibi geliyor)
Neyi kaçırdığım için korkuyorum. Bilmiyorum adamım ,
Bu sadece benim düşüncem.
Ve bu gecelerden nefret ediyorum,
Her zaman günlere dönüşüyor
Daha iyi yargılarımın hiçbir yerde bulunamayacağı bir yer.
Boğulmadan ve Deniz tarafından yutulmadan kendimi aşağı çekemem.
Bu hayatı benden uzaklaştırmaya çalışan alt akıntıyla savaşacağım.
Büyürken çok iyi dokunmatik kaybediyordu
Eğer ben çileden çıkardım çok eski arkadaş olduklarını hiç şüphem yoktu
hatta fark.
Ve bu gecelerden nefret ediyorum
Her zaman günler içinde solmaya nerede
Daha iyi yargılarım hiçbir yerde bulunamadı.
Boğulmadan ve Deniz tarafından yutulmadan kendimi aşağı çekemem.
Bu hayatı benden uzaklaştırmaya çalışan alt akıntıyla savaşacağım.
Benden bu hayat sürükleyin olmayacak!
Geriye dönüp baktığımda kara delik olmalıydı.
Bu yıl takvimde. Başka bir gün kendime acıyarak sinirlendim.
Bu yüzden geriye dönük olarak tahmin ediyorum
Ölüm ve yalnızlık korkusu
Arka koltuğa ya da o kötü rüyalara git
Gerçeğe dönüşecek.
Boğulmadan ve Deniz tarafından yutulmadan kendimi aşağı çekemem.
Bu hayatı benden uzaklaştırmaya çalışan alt akıntıyla savaşacağım.
Acınası davranışlarla ilgili söylediklerini ve seni nasıl etiketlediğini duydum.,
Ama bana satıp vazgeçmenin nasıl daha iyi olduğunu söyle.
Kendine bir hayat Bul, sonra konuşuruz.