Within Temptation — Forgiven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "Forgiven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
All the time has passed you by For so long, I’ve tried to shield you from the world
You couldn’t face the freedom on your own
Here I am Left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven
Watched the clouds drifting away
Still the sun can’t warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
For so long, I’ve tried to shield you from the world
You couldn’t face the freedom on your own
Here I am Left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven
I’ve been so lost since you’ve gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven
Şarkı sözü çevirisi
Seni başından beri kurtaramadım.
Çok ruhum acıyor
Tekrar denediğim için beni affedebilir misin?
Sessizliğin nefesimi tutmamı sağlıyor.
O kadar uzun zaman geçti ki, seni dünyadan korumaya çalıştım.
Özgürlükle tek başına yüzleşemedin.
Buradayım sessizlik içinde kaldı
Dövüşten vazgeçtin.
Beni geride bıraktın
Tüm bunlar affedildi
Her zaman benim olacaksın
Derinlerde biliyorum
Tüm bunlar affedildi
Bulutların sürüklenmesini izledim
Hala güneş yüzümü ısıtamıyor
Bunun yanlış gitmesi gerektiğini biliyorum.
Büyük bir kaçış arıyordun.
Şeytanlarını kovalamak için
Uzun zamandır seni dünyadan korumaya çalıştım.
Özgürlükle tek başına yüzleşemedin.
Buradayım sessizlik içinde kaldı
Dövüşten vazgeçtin.
Beni geride bıraktın
Tüm bunlar affedildi
Her zaman benim olacaksın
Derinlerde biliyorum
Tüm bunlar affedildi
Sen gittiğinden beri kayboldum.
Neden senden önce ben olmayayım?
Kader neden beni aldattı?
Her şey çok yanlış çıktı
Neden beni sessiz bıraktın?
Dövüşten vazgeçtin.
Beni geride bıraktın
Tüm bunlar affedildi
Her zaman benim olacaksın
Derinlerde biliyorum
Tüm bunlar affedildi