Within Temptation — Jane Doe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "Jane Doe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Run away, hide away
the secrets in your mind
Sacrificed just her life
for a higher love
No matter how many stones you put inside
She always keeps on floating in your mind
With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Told the truth she laughed at you
Something snapped inside
She had to go or they would know
all you tried to hide
The sins of your life are now catching up with you.
You can’t stay ahead, there’s nothing you can do With every turn of your head you see her face again
until the end, over and over again
Why, you just won’t leave my mind
Was this the only way
I couldn’t let you stay
Şarkı sözü çevirisi
Neden, sadece aklımdan çıkmıyorsun
Bu tek yol muydu
Kalmana izin veremezdim.
Koş hadi gizle
kafandaki sırlar
Sadece hayatını feda etti
daha yüksek bir aşk için
İçine kaç taş koyduğun önemli değil
O her zaman aklında yüzmeye devam ediyor
Kafanın her dönüşünde yüzünü tekrar görüyorsun
sonuna kadar, tekrar tekrar
Neden, sadece aklımdan çıkmıyorsun
Bu tek yol muydu
Kalmana izin veremezdim.
Doğruyu söyledin güldü
İçinde bir şey koptu
Gitmek vardı ya onlar biliyordur
saklamaya çalıştığın her şeyi
Hayatının günahları artık seni yakalıyor.
Önünüzde duramazsınız, her dönüşünüzde yapabileceğiniz hiçbir şey yoktur, yüzünü tekrar görürsünüz
sonuna kadar, tekrar tekrar
Neden, sadece aklımdan çıkmıyorsun
Bu tek yol muydu
Kalmana izin veremezdim.