Within Temptation — Murder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "Murder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been around these vicious lives too
Too long to be neglecting the truth
I’m getting closer and I’m fully armed.
I’m about to hunt you down through
The big black hole right behind you
And I’m about to cut your wings away
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
I’m about to do it your way
I will make your world unsafe
I never thought you’d get this far
It’s insane
You don’t believe what all the signs say
Don’t believe in judgment day
But you won’t be leaving here unharmed
'Cause I’ve been finding out
Where you’ve broken in And I will take you out
When I close you in
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
You can feel the pain and scream in vain
You sink away to the bottom
You can’t break your chains, break away from here
I’m killing them all
I put my soul on the line
I purify sins that I committed in life
I’ll follow them all and I’ll be bringing them down
Wherever they go, I’m right behind
There’s nowhere to go Your head on the line
There is no rope
You’re running out of time
So where will you go When I will murder your soul?
Şarkı sözü çevirisi
Ben de bu kısır hayatları yaşadım
Gerçeği ihmal etmek için çok uzun
Yaklaşıyorum ve tamamen silahlıyım.
Seni avlamak üzereyim.
Büyük kara deliğin arkasına doğru
Ve kanatlarını kesmek üzereyim
Çünkü öğreniyorum.
İçeri girdiğin ve seni dışarı çıkaracağım.
Seni kapattığımda
Tüm bunları öldürüyorum
Ruhumu tehlikeye attım.
Hayatta işlediğim günahları temizlerim.
Hepsini takip edeceğim ve onları aşağı indireceğim
Nereye giderlerse gitsinler, hemen arkasındayım.
Satır başını gitmek yok bir yere
Hayır ip
Zamanın tükeniyor.
Ruhunu öldürürken nereye gideceksin?
Senin yönteminle yapmak üzereyim.
Dünyanı güvensiz yapacağım.
İşin buraya gideceğini düşündüm
Delilik
Tüm işaretlerin söylediklerine inanmıyorsun.
Kıyamet gününe inanma
Ama buradan sağ salim ayrılmayacaksın.
Çünkü öğreniyorum.
İçeri girdiğin ve seni dışarı çıkaracağım.
Seni kapattığımda
Tüm bunları öldürüyorum
Ruhumu tehlikeye attım.
Hayatta işlediğim günahları temizlerim.
Hepsini takip edeceğim ve onları aşağı indireceğim
Nereye giderlerse gitsinler, hemen arkasındayım.
Satır başını gitmek yok bir yere
Hayır ip
Zamanın tükeniyor.
Ruhunu öldürürken nereye gideceksin?
Acıyı hissedebilir ve boşuna çığlık atabilirsiniz
Uzakta dibe batar
Zincirlerini kıramazsın, buradan kaçamazsın.
Tüm bunları öldürüyorum
Ruhumu tehlikeye attım.
Hayatta işlediğim günahları temizlerim.
Hepsini takip edeceğim ve onları aşağı indireceğim
Nereye giderlerse gitsinler, hemen arkasındayım.
Satır başını gitmek yok bir yere
Hayır ip
Zamanın tükeniyor.
Ruhunu öldürürken nereye gideceksin?