Within Temptation — What Have You Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Within Temptation adlı sanatçının "What Have You Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to Wish that I had other choices
than to harm the one I love
What have you done now?!
I know I’d better stop trying
You know that there’s no denying
I won’t show mercy on you now
I know, should stop believing
I know, there’s no retrieving
It’s over now, what have you done?
What have you done now?!
I, I’ve been waiting for someone like you
But now you are slipping away… oh Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you
What have you done?! What have you done?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done now?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done now?!
Would you mind if I killed you?
Would you mind if I tried to?
'cause you have turned into my worst enemy
You carry hate that I don’t feel
It’s over now
What have you done?
What have you done now?!
I, I’ve been waiting for someone like you
But now you are slipping away… oh What have you done now?!
Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you
What have you done?! What have you done?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done now?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done?! What have you done?!
What have you done now?!
What have you done now, what have you done…
I will not fall, won’t let it go We will be free when it ends
I, I’ve been waiting for someone like you
But now you are slipping away… oh What have you done now?!
Why, why does fate make us suffer?
There’s a curse between us, between me and you
I, I’ve been waiting for someone like you
But now you are slipping away… oh What have you done now?!
Why, why does fate make us suffer
There’s a curse between us, between me and you
Şarkı sözü çevirisi
Canını yakmamın sakıncası var mı?
Başka seçeneklerim olmasını dilemem gerektiğini anlayın.
sevdiğim birine zarar vermekten
Ne yaptın şimdi sen?!
Denemeyi bıraksam iyi olur.
İnkar etmenin imkansız olduğunu biliyorsun.
Şimdi sana merhamet etmeyeceğim.
Biliyorum, inanmayı bırakmalısın.
Biliyorum, geri alma yok.
Artık bitti, ne yaptın?
Ne yaptın şimdi sen?!
Senin gibi birini bekliyordum.
Ama şimdi kaçıyorsun... oh neden, neden kader bizi acı çekiyor?
Aramızda bir lanet var, seninle benim aramda.
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın şimdi sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın şimdi sen?!
Seni öldürmemin bir sakıncası var mı?
Eğer denersem sorun olur mu?
çünkü en büyük düşmanıma dönüştün.
Hissetmediğim nefreti taşıyorsun.
Artık bitti
Ne yaptın sen?
Ne yaptın şimdi sen?!
Senin gibi birini bekliyordum.
Ama şimdi kaçıyorsun ... oh, şimdi ne yaptın?!
Kader neden bize acı yapar mı?
Aramızda bir lanet var, seninle benim aramda.
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın şimdi sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın sen?! Ne yaptın sen?!
Ne yaptın şimdi sen?!
Şimdi ne yaptın, ne yaptın…
Düşmeyeceğim, gitmesine izin vermeyeceğim, bittiğinde özgür olacağız.
Senin gibi birini bekliyordum.
Ama şimdi kaçıyorsun ... oh, şimdi ne yaptın?!
Kader neden bize acı yapar mı?
Aramızda bir lanet var, seninle benim aramda.
Senin gibi birini bekliyordum.
Ama şimdi kaçıyorsun ... oh, şimdi ne yaptın?!
Neden, neden kader bizi acı çekiyor
Aramızda bir lanet var, seninle benim aramda.